תהלים 119 : 5 [ MHB ]
119:5. אַחֲלַי H305 יִכֹּנוּ H3559 דְרָכָי H1870 NCP-1MS לִשְׁמֹר H8104 L-VQFC חֻקֶּֽיךָ H2706 ׃ EPUN
תהלים 119 : 5 [ BHS ]
119:5. אַחֲלַי יִכֹּנוּ דְרָכָי לִשְׁמֹר חֻקֶּיךָ ׃
תהלים 119 : 5 [ ALEP ]
119:5. ה   אחלי יכנו דרכי--    לשמר חקיך
תהלים 119 : 5 [ WLC ]
119:5. אַחֲלַי יִכֹּנוּ דְרָכָי לִשְׁמֹר חֻקֶּיךָ׃
תהלים 119 : 5 [ MHOT ]
119:5. ‏אַ֭חֲלַי יִכֹּ֥נוּ דְרָכָ֗י לִשְׁמֹ֥ר חֻקֶּֽיךָ׃
תהלים 119 : 5 [ NET ]
119:5. If only I were predisposed to keep your statutes!
תהלים 119 : 5 [ NLT ]
119:5. Oh, that my actions would consistently reflect your decrees!
תהלים 119 : 5 [ ASV ]
119:5. Oh that my ways were established To observe thy statutes!
תהלים 119 : 5 [ ESV ]
119:5. Oh that my ways may be steadfast in keeping your statutes!
תהלים 119 : 5 [ KJV ]
119:5. O that my ways were directed to keep thy statutes!
תהלים 119 : 5 [ RSV ]
119:5. O that my ways may be steadfast in keeping thy statutes!
תהלים 119 : 5 [ RV ]
119:5. Oh that my ways were established to observe thy statutes!
תהלים 119 : 5 [ YLT ]
119:5. O that my ways were prepared to keep Thy statutes,
תהלים 119 : 5 [ ERVEN ]
119:5. How I wish I could be more faithful in obeying your laws!
תהלים 119 : 5 [ WEB ]
119:5. Oh that my ways were steadfast To obey your statutes!
תהלים 119 : 5 [ KJVP ]
119:5. O that H305 my ways H1870 were directed H3559 to keep H8104 thy statutes H2706 !

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP