119:43. וְֽאַל H408 ־ CPUN תַּצֵּל H5337 מִפִּי H6310 M-CMS דְבַר H1697 NMS ־ CPUN אֱמֶת H571 CFS עַד H5704 PREP ־ CPUN מְאֹד H3966 ADV כִּי H3588 CONJ לְמִשְׁפָּטֶךָ H4941 יִחָֽלְתִּי H3176 ׃ EPUN

119:43. וְאַל־תַּצֵּל מִפִּי דְבַר־אֱמֶת עַד־מְאֹד כִּי לְמִשְׁפָּטֶךָ יִחָלְתִּי ׃

119:43. מג   ואל-תצל מפי דבר-אמת עד-מאד    כי למשפטך יחלתי

119:43. וְאַל־תַּצֵּל מִפִּי דְבַר־אֱמֶת עַד־מְאֹד כִּי לְמִשְׁפָּטֶךָ יִחָלְתִּי׃

119:43. ‏וְֽאַל־תַּצֵּ֬ל מִפִּ֣י דְבַר־אֱמֶ֣ת עַד־מְאֹ֑ד כִּ֖י לְמִשְׁפָּטֶ֣ךָ יִחָֽלְתִּי׃

119:43. Do not completely deprive me of a truthful testimony, for I await your justice.

119:43. Do not snatch your word of truth from me, for your regulations are my only hope.

119:43. And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances.

119:43. And take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in your rules.

119:43. And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

119:43. And take not the word of truth utterly out of my mouth, for my hope is in thy ordinances.

119:43. And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

119:43. And Thou takest not utterly away From my mouth the word of truth, Because for Thy judgment I have hoped.

119:43. Let me always say what is true. I depend on your judgment to be fair.

119:43. Don\'t snatch the word of truth out of my mouth, For I put my hope in your ordinances.

119:43. And take H5337 not H408 the word H1697 of truth H571 utterly H5704 H3966 out of my mouth H4480 H6310 ; for H3588 I have hoped H3176 in thy judgments. H4941