תהלים 119 : 41 [ MHB ]
119:41. וִֽיבֹאֻנִי H935 חֲסָדֶךָ H2617 יְהוָה H3068 EDS תְּשֽׁוּעָתְךָ H8668 כְּאִמְרָתֶֽךָ H565 ׃ EPUN
תהלים 119 : 41 [ BHS ]
119:41. וִיבֹאֻנִי חֲסָדֶךָ יְהוָה תְּשׁוּעָתְךָ כְּאִמְרָתֶךָ ׃
תהלים 119 : 41 [ ALEP ]
119:41. מא   ויבאני חסדך יהוה    תשועתך כאמרתך
תהלים 119 : 41 [ WLC ]
119:41. וִיבֹאֻנִי חֲסָדֶךָ יְהוָה תְּשׁוּעָתְךָ כְּאִמְרָתֶךָ׃
תהלים 119 : 41 [ MHOT ]
119:41. ‏וִֽיבֹאֻ֣נִי חֲסָדֶ֣ךָ יְהוָ֑ה תְּ֝שֽׁוּעָתְךָ֗ כְּאִמְרָתֶֽךָ׃
תהלים 119 : 41 [ NET ]
119:41. May I experience your loyal love, O LORD, and your deliverance, as you promised.
תהלים 119 : 41 [ NLT ]
119:41. LORD, give me your unfailing love, the salvation that you promised me.
תהלים 119 : 41 [ ASV ]
119:41. VAV. Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah, Even thy salvation, according to thy word.
תהלים 119 : 41 [ ESV ]
119:41. Let your steadfast love come to me, O LORD, your salvation according to your promise;
תהלים 119 : 41 [ KJV ]
119:41. Let thy mercies come also unto me, O LORD, [even] thy salvation, according to thy word.
תהלים 119 : 41 [ RSV ]
119:41. Let thy steadfast love come to me, O LORD, thy salvation according to thy promise;
תהלים 119 : 41 [ RV ]
119:41. VAU. Let thy mercies also come unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
תהלים 119 : 41 [ YLT ]
119:41. [Waw.] And meet me doth Thy kindness, O Jehovah, Thy salvation according to Thy saying.
תהלים 119 : 41 [ ERVEN ]
119:41. Waw Lord, show me your faithful love. Save me, as you promised.
תהלים 119 : 41 [ WEB ]
119:41. WAW Let your loving kindness also come to me, Yahweh, Your salvation, according to your word.
תהלים 119 : 41 [ KJVP ]
119:41. Let thy mercies H2617 come H935 also unto me , O LORD, H3068 [even] thy salvation, H8668 according to thy word. H565

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP