תהלים 119 : 39 [ MHB ]
119:39. הַעֲבֵר H5674 חֶרְפָּתִי H2781 אֲשֶׁר H834 RPRO יָגֹרְתִּי H3025 VQQ1MS כִּי H3588 CONJ מִשְׁפָּטֶיךָ H4941 טוֹבִֽים H2896 ׃ EPUN
תהלים 119 : 39 [ BHS ]
119:39. הַעֲבֵר חֶרְפָּתִי אֲשֶׁר יָגֹרְתִּי כִּי מִשְׁפָּטֶיךָ טוֹבִים ׃
תהלים 119 : 39 [ ALEP ]
119:39. לט העבר חרפתי אשר יגרתי כי משפטיך טובים
תהלים 119 : 39 [ WLC ]
119:39. הַעֲבֵר חֶרְפָּתִי אֲשֶׁר יָגֹרְתִּי כִּי מִשְׁפָּטֶיךָ טֹובִים׃
תהלים 119 : 39 [ MHOT ]
119:39. הַעֲבֵ֣ר חֶ֭רְפָּתִי אֲשֶׁ֣ר יָגֹ֑רְתִּי כִּ֖י מִשְׁפָּטֶ֣יךָ טוֹבִֽים׃
תהלים 119 : 39 [ NET ]
119:39. Take away the insults that I dread! Indeed, your regulations are good.
תהלים 119 : 39 [ NLT ]
119:39. Help me abandon my shameful ways; for your regulations are good.
תהלים 119 : 39 [ ASV ]
119:39. Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good.
תהלים 119 : 39 [ ESV ]
119:39. Turn away the reproach that I dread, for your rules are good.
תהלים 119 : 39 [ KJV ]
119:39. Turn away my reproach which I fear: for thy judgments [are] good.
תהלים 119 : 39 [ RSV ]
119:39. Turn away the reproach which I dread; for thy ordinances are good.
תהלים 119 : 39 [ RV ]
119:39. Turn away my reproach whereof I am afraid; for thy judgments are good.
תהלים 119 : 39 [ YLT ]
119:39. Remove my reproach that I have feared, For Thy judgments [are] good.
תהלים 119 : 39 [ ERVEN ]
119:39. Take away the shame I fear. Your laws are good.
תהלים 119 : 39 [ WEB ]
119:39. Take away my disgrace that I dread, For your ordinances are good.
תהלים 119 : 39 [ KJVP ]
119:39. Turn away H5674 my reproach H2781 which H834 I fear: H3025 for H3588 thy judgments H4941 [are] good. H2896
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP