תהלים 119 : 17 [ MHB ]
119:17. גְּמֹל H1580 עַֽל H5921 PREP ־ CPUN עַבְדְּךָ H5650 אֶֽחְיֶה H2421 VQY1MS וְאֶשְׁמְרָה H8104 דְבָרֶֽךָ H1697 ׃ EPUN
תהלים 119 : 17 [ BHS ]
119:17. גְּמֹל עַל־עַבְדְּךָ אֶחְיֶה וְאֶשְׁמְרָה דְבָרֶךָ ׃
תהלים 119 : 17 [ ALEP ]
119:17. יז גמל על-עבדך אחיה ואשמרה דברך
תהלים 119 : 17 [ WLC ]
119:17. גְּמֹל עַל־עַבְדְּךָ אֶחְיֶה וְאֶשְׁמְרָה דְבָרֶךָ׃
תהלים 119 : 17 [ MHOT ]
119:17. גְּמֹ֖ל עַֽל־עַבְדְּךָ֥ אֶֽחְיֶ֗ה וְאֶשְׁמְרָ֥ה דְבָרֶֽךָ׃
תהלים 119 : 17 [ NET ]
119:17. Be kind to your servant! Then I will live and keep your instructions.
תהלים 119 : 17 [ NLT ]
119:17. Be good to your servant, that I may live and obey your word.
תהלים 119 : 17 [ ASV ]
119:17. GIMEL. Deal bountifully with thy servant, that I may live; So will I observe thy word.
תהלים 119 : 17 [ ESV ]
119:17. Deal bountifully with your servant, that I may live and keep your word.
תהלים 119 : 17 [ KJV ]
119:17. Deal bountifully with thy servant, [that] I may live, and keep thy word.
תהלים 119 : 17 [ RSV ]
119:17. Deal bountifully with thy servant, that I may live and observe thy word.
תהלים 119 : 17 [ RV ]
119:17. GIMEL. Deal bountifully with thy servant, that I may live; so will I observe thy word.
תהלים 119 : 17 [ YLT ]
119:17. [Gimel.] Confer benefits on Thy servant, I live, and I keep Thy word.
תהלים 119 : 17 [ ERVEN ]
119:17. Gimel Be good to me, your servant, so that I may live to obey your word.
תהלים 119 : 17 [ WEB ]
119:17. GIMEL Do good to your servant. I will live and I will obey your word.
תהלים 119 : 17 [ KJVP ]
119:17. Deal bountifully H1580 with H5921 thy servant, H5650 [that] I may live, H2421 and keep H8104 thy word. H1697
❮
❯