תהלים 119 : 149 [ MHB ]
119:149. קוֹלִי H6963 NMS-1MS שִׁמְעָה H8085 VQI2MS-3FS כְחַסְדֶּךָ H2617 יְהוָה H3068 EDS כְּֽמִשְׁפָּטֶךָ H4941 חַיֵּֽנִי H2421 ׃ EPUN
תהלים 119 : 149 [ BHS ]
119:149. קוֹלִי שִׁמְעָה כְחַסְדֶּךָ יְהוָה כְּמִשְׁפָּטֶךָ חַיֵּנִי ׃
תהלים 119 : 149 [ ALEP ]
119:149. קמט קולי שמעה כחסדך יהוה כמשפטך חיני
תהלים 119 : 149 [ WLC ]
119:149. קֹולִי שִׁמְעָה כְחַסְדֶּךָ יְהוָה כְּמִשְׁפָּטֶךָ חַיֵּנִי׃
תהלים 119 : 149 [ MHOT ]
119:149. ק֭וֹלִי שִׁמְעָ֣ה כְחַסְדֶּ֑ךָ יְ֝הוָ֗ה כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃
תהלים 119 : 149 [ NET ]
119:149. Listen to me because of your loyal love! O LORD, revive me, as you typically do!
תהלים 119 : 149 [ NLT ]
119:149. In your faithful love, O LORD, hear my cry; let me be revived by following your regulations.
תהלים 119 : 149 [ ASV ]
119:149. Hear my voice according unto thy lovingkindness: Quicken me, O Jehovah, according to thine ordinances.
תהלים 119 : 149 [ ESV ]
119:149. Hear my voice according to your steadfast love; O LORD, according to your justice give me life.
תהלים 119 : 149 [ KJV ]
119:149. Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
תהלים 119 : 149 [ RSV ]
119:149. Hear my voice in thy steadfast love; O LORD, in thy justice preserve my life.
תהלים 119 : 149 [ RV ]
119:149. Hear my voice according unto thy lovingkindness: quicken me, O LORD, according to thy judgments.
תהלים 119 : 149 [ YLT ]
119:149. My voice hear, according to Thy kindness, Jehovah, according to Thy judgment quicken me.
תהלים 119 : 149 [ ERVEN ]
119:149. I know your love is true, so listen to me. Lord, you always do what is right, so let me live.
תהלים 119 : 149 [ WEB ]
119:149. Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.
תהלים 119 : 149 [ KJVP ]
119:149. Hear H8085 my voice H6963 according unto thy lovingkindness: H2617 O LORD, H3068 quicken H2421 me according to thy judgment. H4941
❮
❯