תהלים 119 : 139 [ MHB ]
119:139. צִמְּתַתְנִי H6789 קִנְאָתִי H7068 כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN שָׁכְחוּ H7911 דְבָרֶיךָ H1697 צָרָֽי H6862 ׃ EPUN
תהלים 119 : 139 [ BHS ]
119:139. צִמְּתַתְנִי קִנְאָתִי כִּי־שָׁכְחוּ דְבָרֶיךָ צָרָי ׃
תהלים 119 : 139 [ ALEP ]
119:139. קלט צמתתני קנאתי כי-שכחו דבריך צרי
תהלים 119 : 139 [ WLC ]
119:139. צִמְּתַתְנִי קִנְאָתִי כִּי־שָׁכְחוּ דְבָרֶיךָ צָרָי׃
תהלים 119 : 139 [ MHOT ]
119:139. צִמְּתַ֥תְנִי קִנְאָתִ֑י כִּֽי־שָׁכְח֖וּ דְבָרֶ֣יךָ צָרָֽי׃
תהלים 119 : 139 [ NET ]
119:139. My zeal consumes me, for my enemies forget your instructions.
תהלים 119 : 139 [ NLT ]
119:139. I am overwhelmed with indignation, for my enemies have disregarded your words.
תהלים 119 : 139 [ ASV ]
119:139. My zeal hath consumed me, Because mine adversaries have forgotten thy words.
תהלים 119 : 139 [ ESV ]
119:139. My zeal consumes me, because my foes forget your words.
תהלים 119 : 139 [ KJV ]
119:139. My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
תהלים 119 : 139 [ RSV ]
119:139. My zeal consumes me, because my foes forget thy words.
תהלים 119 : 139 [ RV ]
119:139. My zeal hath consumed me, because mine adversaries have forgotten thy words.
תהלים 119 : 139 [ YLT ]
119:139. Cut me off hath my zeal, For mine adversaries forgot Thy words.
תהלים 119 : 139 [ ERVEN ]
119:139. Something that really upsets me is the thought that my enemies ignore your commands.
תהלים 119 : 139 [ WEB ]
119:139. My zeal wears me out, Because my enemies ignore your words.
תהלים 119 : 139 [ KJVP ]
119:139. My zeal H7068 hath consumed H6789 me, because H3588 mine enemies H6862 have forgotten H7911 thy words. H1697
❮
❯