תהלים 119 : 135 [ MHB ]
119:135. פָּנֶיךָ H6440 CMP-2MS הָאֵר H215 בְּעַבְדֶּךָ H5650 וְלַמְּדֵנִי H3925 אֶת H853 PART ־ CPUN חֻקֶּֽיךָ H2706 ׃ EPUN
תהלים 119 : 135 [ BHS ]
119:135. פָּנֶיךָ הָאֵר בְּעַבְדֶּךָ וְלַמְּדֵנִי אֶת־חֻקֶּיךָ ׃
תהלים 119 : 135 [ ALEP ]
119:135. קלה פניך האר בעבדך ולמדני את-חקיך
תהלים 119 : 135 [ WLC ]
119:135. פָּנֶיךָ הָאֵר בְּעַבְדֶּךָ וְלַמְּדֵנִי אֶת־חֻקֶּיךָ׃
תהלים 119 : 135 [ MHOT ]
119:135. פָּ֭נֶיךָ הָאֵ֣ר בְּעַבְדֶּ֑ךָ וְ֝לַמְּדֵ֗נִי אֶת־חֻקֶּֽיךָ׃
תהלים 119 : 135 [ NET ]
119:135. Smile on your servant! Teach me your statutes!
תהלים 119 : 135 [ NLT ]
119:135. Look upon me with love; teach me your decrees.
תהלים 119 : 135 [ ASV ]
119:135. Make thy face to shine upon thy servant; And teach me thy statutes.
תהלים 119 : 135 [ ESV ]
119:135. Make your face shine upon your servant, and teach me your statutes.
תהלים 119 : 135 [ KJV ]
119:135. Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
תהלים 119 : 135 [ RSV ]
119:135. Make thy face shine upon thy servant, and teach me thy statutes.
תהלים 119 : 135 [ RV ]
119:135. Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
תהלים 119 : 135 [ YLT ]
119:135. Thy face cause to shine on Thy servant, And teach me Thy statutes.
תהלים 119 : 135 [ ERVEN ]
119:135. Accept your servant, and teach me your laws.
תהלים 119 : 135 [ WEB ]
119:135. Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.
תהלים 119 : 135 [ KJVP ]
119:135. Make thy face H6440 to shine H215 upon thy servant; H5650 and teach H3925 me H853 thy statutes. H2706
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP