תהלים 119 : 122 [ MHB ]
119:122. עֲרֹב H6148 עַבְדְּךָ H5650 לְטוֹב H2896 אַֽל H408 ADV ־ CPUN יַעַשְׁקֻנִי H6231 זֵדִֽים H2086 ׃ EPUN
תהלים 119 : 122 [ BHS ]
119:122. עֲרֹב עַבְדְּךָ לְטוֹב אַל־יַעַשְׁקֻנִי זֵדִים ׃
תהלים 119 : 122 [ ALEP ]
119:122. קכב ערב עבדך לטוב אל-יעשקני זדים
תהלים 119 : 122 [ WLC ]
119:122. עֲרֹב עַבְדְּךָ לְטֹוב אַל־יַעַשְׁקֻנִי זֵדִים׃
תהלים 119 : 122 [ MHOT ]
119:122. עֲרֹ֣ב עַבְדְּךָ֣ לְט֑וֹב אַֽל־יַעַשְׁקֻ֥נִי זֵדִֽים׃
תהלים 119 : 122 [ NET ]
119:122. Guarantee the welfare of your servant! Do not let the arrogant oppress me!
תהלים 119 : 122 [ NLT ]
119:122. Please guarantee a blessing for me. Don't let the arrogant oppress me!
תהלים 119 : 122 [ ASV ]
119:122. Be surety for thy servant for good: Let not the proud oppress me.
תהלים 119 : 122 [ ESV ]
119:122. Give your servant a pledge of good; let not the insolent oppress me.
תהלים 119 : 122 [ KJV ]
119:122. Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
תהלים 119 : 122 [ RSV ]
119:122. Be surety for thy servant for good; let not the godless oppress me.
תהלים 119 : 122 [ RV ]
119:122. Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
תהלים 119 : 122 [ YLT ]
119:122. Make sure Thy servant for good, Let not the proud oppress me.
תהלים 119 : 122 [ ERVEN ]
119:122. Promise to be good to me, your servant. Don't let those proud people do harm to me.
תהלים 119 : 122 [ WEB ]
119:122. Ensure your servant\'s well-being. Don\'t let the proud oppress me.
תהלים 119 : 122 [ KJVP ]
119:122. Be surety H6148 for thy servant H5650 for good: H2896 let not H408 the proud H2086 oppress H6231 me.
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP