תהלים 119 : 115 [ MHB ]
119:115. סֽוּרוּ H5493 ־ CPUN מִמֶּנִּי H4480 M-PREP-1MS מְרֵעִים H7489 וְאֶצְּרָה H5341 מִצְוֺת H4687 אֱלֹהָֽי H430 CMP-1MS ׃ EPUN
תהלים 119 : 115 [ BHS ]
119:115. סוּרוּ־מִמֶּנִּי מְרֵעִים וְאֶצְּרָה מִצְוֹת אֱלֹהָי ׃
תהלים 119 : 115 [ ALEP ]
119:115. קטו   סורו-ממני מרעים    ואצרה מצות אלהי
תהלים 119 : 115 [ WLC ]
119:115. סוּרוּ־מִמֶּנִּי מְרֵעִים וְאֶצְּרָה מִצְוֹת אֱלֹהָי׃
תהלים 119 : 115 [ MHOT ]
119:115. ‏סֽוּרוּ־מִמֶּ֥נִּי מְרֵעִ֑ים וְ֝אֶצְּרָ֗ה מִצְוֹ֥ת אֱלֹהָֽי׃
תהלים 119 : 115 [ NET ]
119:115. Turn away from me, you evil men, so that I can observe the commands of my God.
תהלים 119 : 115 [ NLT ]
119:115. Get out of my life, you evil-minded people, for I intend to obey the commands of my God.
תהלים 119 : 115 [ ASV ]
119:115. Depart from me, ye evil-doers, That I may keep the commandments of my God.
תהלים 119 : 115 [ ESV ]
119:115. Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.
תהלים 119 : 115 [ KJV ]
119:115. Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
תהלים 119 : 115 [ RSV ]
119:115. Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.
תהלים 119 : 115 [ RV ]
119:115. Depart from me, ye evil-doers; that I may keep the commandments of my God.
תהלים 119 : 115 [ YLT ]
119:115. Turn aside from me, ye evil-doers, And I keep the commands of my God.
תהלים 119 : 115 [ ERVEN ]
119:115. You who are evil, don't come near me, so that I can obey my God's commands.
תהלים 119 : 115 [ WEB ]
119:115. Depart from me, you evildoers, That I may keep the commandments of my God.
תהלים 119 : 115 [ KJVP ]
119:115. Depart H5493 from H4480 me , ye evildoers: H7489 for I will keep H5341 the commandments H4687 of my God. H430

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP