תהלים 119 : 111 [ MHB ]
119:111. נָחַלְתִּי H5157 עֵדְוֺתֶיךָ H5715 לְעוֹלָם H5769 L-NMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN שְׂשׂוֹן H8342 לִבִּי H3820 NMS-1MS הֵֽמָּה H1992 ׃ EPUN
תהלים 119 : 111 [ BHS ]
119:111. נָחַלְתִּי עֵדְוֹתֶיךָ לְעוֹלָם כִּי־שְׂשׂוֹן לִבִּי הֵמָּה ׃
תהלים 119 : 111 [ ALEP ]
119:111. קיא   נחלתי עדותיך לעולם    כי-ששון לבי המה
תהלים 119 : 111 [ WLC ]
119:111. נָחַלְתִּי עֵדְוֹתֶיךָ לְעֹולָם כִּי־שְׂשֹׂון לִבִּי הֵמָּה׃
תהלים 119 : 111 [ MHOT ]
119:111. ‏נָחַ֣לְתִּי עֵדְוֹתֶ֣יךָ לְעוֹלָ֑ם כִּֽי־שְׂשׂ֖וֹן לִבִּ֣י הֵֽמָּה׃
תהלים 119 : 111 [ NET ]
119:111. I claim your rules as my permanent possession, for they give me joy.
תהלים 119 : 111 [ NLT ]
119:111. Your laws are my treasure; they are my heart's delight.
תהלים 119 : 111 [ ASV ]
119:111. Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; For they are the rejoicing of my heart.
תהלים 119 : 111 [ ESV ]
119:111. Your testimonies are my heritage forever, for they are the joy of my heart.
תהלים 119 : 111 [ KJV ]
119:111. Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they [are] the rejoicing of my heart.
תהלים 119 : 111 [ RSV ]
119:111. Thy testimonies are my heritage for ever; yea, they are the joy of my heart.
תהלים 119 : 111 [ RV ]
119:111. Thy testimonies have I taken as an heritage for ever; for they are the rejoicing of my heart.
תהלים 119 : 111 [ YLT ]
119:111. I have inherited Thy testimonies to the age, For the joy of my heart [are] they.
תהלים 119 : 111 [ ERVEN ]
119:111. The rules you have given me to follow will be mine forever. They give me great joy.
תהלים 119 : 111 [ WEB ]
119:111. I have taken your testimonies as a heritage forever, For they are the joy of my heart.
תהלים 119 : 111 [ KJVP ]
119:111. Thy testimonies H5715 have I taken as a heritage H5157 forever: H5769 for H3588 they H1992 [are] the rejoicing H8342 of my heart. H3820

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP