תהלים 118 : 25 [ MHB ]
118:25. אָנָּא H577 יְהוָה H3068 EDS הוֹשִׁיעָה H3467 נָּא H4994 IJEC אָֽנָּא H577 יְהוָה H3068 EDS הַצְלִיחָה H6743 נָּֽא H4994 ׃ EPUN
תהלים 118 : 25 [ BHS ]
118:25. אָנָּא יְהוָה הוֹשִׁיעָה נָּא אָנָּא יְהוָה הַצְלִיחָה נָּא ׃
תהלים 118 : 25 [ ALEP ]
118:25. כה   אנא יהוה הושיעה נא    אנא יהוה הצליחה נא
תהלים 118 : 25 [ WLC ]
118:25. אָנָּא יְהוָה הֹושִׁיעָה נָּא אָנָּא יְהוָה הַצְלִיחָה נָּא׃
תהלים 118 : 25 [ MHOT ]
118:25. ‏אָנָּ֣א יְ֭הוָה הוֹשִׁ֘יעָ֥ה נָּ֑א אָֽנָּ֥א יְ֝הוָ֗ה הַצְלִ֘יחָ֥ה נָּֽא׃
תהלים 118 : 25 [ NET ]
118:25. Please LORD, deliver! Please LORD, grant us success!
תהלים 118 : 25 [ NLT ]
118:25. Please, LORD, please save us. Please, LORD, please give us success.
תהלים 118 : 25 [ ASV ]
118:25. Save now, we beseech thee, O Jehovah: O Jehovah, we beseech thee, send now prosperity.
תהלים 118 : 25 [ ESV ]
118:25. Save us, we pray, O LORD! O LORD, we pray, give us success!
תהלים 118 : 25 [ KJV ]
118:25. Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
תהלים 118 : 25 [ RSV ]
118:25. Save us, we beseech thee, O LORD! O LORD, we beseech thee, give us success!
תהלים 118 : 25 [ RV ]
118:25. Save now, we beseech thee, O LORD: O LORD, we beseech thee, send now prosperity.
תהלים 118 : 25 [ YLT ]
118:25. I beseech Thee, O Jehovah, save, I pray Thee, I beseech Thee, O Jehovah, prosper, I pray Thee.
תהלים 118 : 25 [ ERVEN ]
118:25. {The people say,} "Praise the Lord! The Lord saved us!
תהלים 118 : 25 [ WEB ]
118:25. Save us now, we beg you, Yahweh; Yahweh, we beg you, now send prosperity.
תהלים 118 : 25 [ KJVP ]
118:25. Save H3467 now, H4994 I beseech H577 thee , O LORD: H3068 O LORD, H3068 I beseech H577 thee , send now H4994 prosperity. H6743

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP