תהלים 118 : 23 [ MHB ]
118:23. מֵאֵת H853 יְהוָה H3068 EDS הָיְתָה H1961 VQQ3FS זֹּאת H2063 DPRO-3FS הִיא H1931 PPRO-3FS נִפְלָאת H6381 בְּעֵינֵֽינוּ H5869 ׃ EPUN
תהלים 118 : 23 [ BHS ]
118:23. מֵאֵת יְהוָה הָיְתָה זֹּאת הִיא נִפְלָאת בְּעֵינֵינוּ ׃
תהלים 118 : 23 [ ALEP ]
118:23. כג   מאת יהוה היתה זאת    היא נפלאת בעינינו
תהלים 118 : 23 [ WLC ]
118:23. מֵאֵת יְהוָה הָיְתָה זֹּאת הִיא נִפְלָאת בְּעֵינֵינוּ׃
תהלים 118 : 23 [ MHOT ]
118:23. ‏מֵאֵ֣ת יְ֭הוָה הָ֣יְתָה זֹּ֑את הִ֖יא נִפְלָ֣את בְּעֵינֵֽינוּ׃
תהלים 118 : 23 [ NET ]
118:23. This is the LORD's work. We consider it amazing!
תהלים 118 : 23 [ NLT ]
118:23. This is the LORD's doing, and it is wonderful to see.
תהלים 118 : 23 [ ASV ]
118:23. This is Jehovahs doing; It is marvellous in our eyes.
תהלים 118 : 23 [ ESV ]
118:23. This is the LORD's doing; it is marvelous in our eyes.
תהלים 118 : 23 [ KJV ]
118:23. This is the LORD’S doing; it [is] marvellous in our eyes.
תהלים 118 : 23 [ RSV ]
118:23. This is the LORD's doing; it is marvelous in our eyes.
תהלים 118 : 23 [ RV ]
118:23. This is the LORD-S doing; it is marvelous in our eyes.
תהלים 118 : 23 [ YLT ]
118:23. From Jehovah hath this been, It [is] wonderful in our eyes,
תהלים 118 : 23 [ ERVEN ]
118:23. The Lord made this happen, and we think it is wonderful!
תהלים 118 : 23 [ WEB ]
118:23. This is Yahweh\'s doing. It is marvelous in our eyes.
תהלים 118 : 23 [ KJVP ]
118:23. This H2063 is H1961 the LORD's H3068 doing H4480 H854 ; it H1931 [is] marvelous H6381 in our eyes. H5869

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP