תהלים 116 : 6 [ MHB ]
116:6. שֹׁמֵר H8104 פְּתָאיִם H6612 NMP יְהֹוָה H3068 NAME-4MS דַּלּוֹתִי H1809 וְלִ/י EPUN יְהוֹשִֽׁיעַ H3467 ׃ EPUN
תהלים 116 : 6 [ BHS ]
116:6. שֹׁמֵר פְּתָאיִם יְהֹוָה דַּלּוֹתִי וְלִי יְהוֹשִׁיעַ ׃
תהלים 116 : 6 [ ALEP ]
116:6. ו שמר פתאים יהוה דלתי ולי יהושיע
תהלים 116 : 6 [ WLC ]
116:6. שֹׁמֵר פְּתָאיִם יְהֹוָה דַּלֹּותִי וְלִי יְהֹושִׁיעַ׃
תהלים 116 : 6 [ MHOT ]
116:6. שֹׁמֵ֣ר פְּתָאיִ֣ם יְהוָֹ֑ה דַּ֝לּוֹתִ֗י וְלִ֣י יְהוֹשִֽׁיעַ׃
תהלים 116 : 6 [ NET ]
116:6. The LORD protects the untrained; I was in serious trouble and he delivered me.
תהלים 116 : 6 [ NLT ]
116:6. The LORD protects those of childlike faith; I was facing death, and he saved me.
תהלים 116 : 6 [ ASV ]
116:6. Jehovah preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.
תהלים 116 : 6 [ ESV ]
116:6. The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me.
תהלים 116 : 6 [ KJV ]
116:6. The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.
תהלים 116 : 6 [ RSV ]
116:6. The LORD preserves the simple; when I was brought low, he saved me.
תהלים 116 : 6 [ RV ]
116:6. The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he saved me.
תהלים 116 : 6 [ YLT ]
116:6. A preserver of the simple [is] Jehovah, I was low, and to me He giveth salvation.
תהלים 116 : 6 [ ERVEN ]
116:6. The Lord takes care of helpless people. I was without help, and he saved me.
תהלים 116 : 6 [ WEB ]
116:6. Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.
תהלים 116 : 6 [ KJVP ]
116:6. The LORD H3068 preserveth H8104 the simple: H6612 I was brought low, H1809 and he helped H3467 me.
❮
❯