תהלים 116 : 14 [ MHB ]
116:14. נְדָרַי H5088 לַיהוָה H3068 L-EDS אֲשַׁלֵּם H7999 נֶגְדָה H5048 ־ CPUN נָּא H4994 IJEC לְכָל H3605 L-CMS ־ CPUN עַמּֽוֹ H5971 ׃ EPUN
תהלים 116 : 14 [ BHS ]
116:14. נְדָרַי לַיהוָה אֲשַׁלֵּם נֶגְדָה־נָּא לְכָל־עַמּוֹ ׃
תהלים 116 : 14 [ ALEP ]
116:14. יד נדרי ליהוה אשלם נגדה-נא לכל-עמו
תהלים 116 : 14 [ WLC ]
116:14. נְדָרַי לַיהוָה אֲשַׁלֵּם נֶגְדָה־נָּא לְכָל־עַמֹּו׃
תהלים 116 : 14 [ MHOT ]
116:14. נְ֭דָרַי לַיהוָ֣ה אֲשַׁלֵּ֑ם נֶגְדָה־נָּ֝֗א לְכָל־עַמּֽוֹ׃
תהלים 116 : 14 [ NET ]
116:14. I will fulfill my vows to the LORD before all his people.
תהלים 116 : 14 [ NLT ]
116:14. I will keep my promises to the LORD in the presence of all his people.
תהלים 116 : 14 [ ASV ]
116:14. I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people.
תהלים 116 : 14 [ ESV ]
116:14. I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people.
תהלים 116 : 14 [ KJV ]
116:14. I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
תהלים 116 : 14 [ RSV ]
116:14. I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people.
תהלים 116 : 14 [ RV ]
116:14. I will pay my vows unto the LORD, yea, in the presence of all his people.
תהלים 116 : 14 [ YLT ]
116:14. My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people.
תהלים 116 : 14 [ ERVEN ]
116:14. I will give the Lord what I promised. I will go in front of all his people now.
תהלים 116 : 14 [ WEB ]
116:14. I will pay my vows to Yahweh, Yes, in the presence of all his people.
תהלים 116 : 14 [ KJVP ]
116:14. I will pay H7999 my vows H5088 unto the LORD H3068 now H4994 in the presence H5048 of all H3605 his people. H5971
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP