תהלים 111 : 9 [ MHB ]
111:9. פְּדוּת H6304 ׀ CPUN שָׁלַח H7971 VQQ3MS לְעַמּוֹ H5971 צִוָּֽה H6680 ־ CPUN לְעוֹלָם H5769 L-NMS בְּרִיתוֹ H1285 קָדוֹשׁ H6918 וְנוֹרָא H3372 שְׁמֽוֹ H8034 CMS-3MS ׃ EPUN
תהלים 111 : 9 [ BHS ]
111:9. פְּדוּת שָׁלַח לְעַמּוֹ צִוָּה־לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ קָדוֹשׁ וְנוֹרָא שְׁמוֹ ׃
תהלים 111 : 9 [ ALEP ]
111:9. ט   פדות שלח לעמו--    צוה-לעולם בריתו קדוש ונורא    שמו
תהלים 111 : 9 [ WLC ]
111:9. פְּדוּת ׀ שָׁלַח לְעַמֹּו צִוָּה־לְעֹולָם בְּרִיתֹו קָדֹושׁ וְנֹורָא שְׁמֹו׃
תהלים 111 : 9 [ MHOT ]
111:9. ‏פְּד֤וּת׀ שָׁ֘לַ֤ח לְעַמּ֗וֹ צִוָּֽה־לְעוֹלָ֥ם בְּרִית֑וֹ קָד֖וֹשׁ וְנוֹרָ֣א שְׁמֽוֹ׃
תהלים 111 : 9 [ NET ]
111:9. He delivered his people; he ordained that his covenant be observed forever. His name is holy and awesome.
תהלים 111 : 9 [ NLT ]
111:9. He has paid a full ransom for his people. He has guaranteed his covenant with them forever. What a holy, awe-inspiring name he has!
תהלים 111 : 9 [ ASV ]
111:9. He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.
תהלים 111 : 9 [ ESV ]
111:9. He sent redemption to his people; he has commanded his covenant forever. Holy and awesome is his name!
תהלים 111 : 9 [ KJV ]
111:9. He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend [is] his name.
תהלים 111 : 9 [ RSV ]
111:9. He sent redemption to his people; he has commanded his covenant for ever. Holy and terrible is his name!
תהלים 111 : 9 [ RV ]
111:9. He hath sent redemption unto his people; he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
תהלים 111 : 9 [ YLT ]
111:9. Redemption He hath sent to His people, He hath appointed to the age His covenant, Holy and fearful [is] His name.
תהלים 111 : 9 [ ERVEN ]
111:9. He rescued his people and made his agreement with them forever. His name is awesome and holy.
תהלים 111 : 9 [ WEB ]
111:9. He has sent redemption to his people. He has ordained his covenant forever. His name is holy and awesome!
תהלים 111 : 9 [ KJVP ]
111:9. He sent H7971 redemption H6304 unto his people: H5971 he hath commanded H6680 his covenant H1285 forever: H5769 holy H6918 and reverend H3372 [is] his name. H8034

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP