110:4. נִשְׁבַּע H7650 יְהוָה H3068 EDS ׀ CPUN וְלֹא H3808 UNKN יִנָּחֵם H5162 אַתָּֽה H859 ־ CPUN כֹהֵן H3548 NMS לְעוֹלָם H5769 L-NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN דִּבְרָתִי H1700 מַלְכִּי H4442 ־ CPUN צֶֽדֶק H4442 ׃ EPUN

110:4. נִשְׁבַּע יְהוָה וְלֹא יִנָּחֵם אַתָּה־כֹהֵן לְעוֹלָם עַל־דִּבְרָתִי מַלְכִּי־צֶדֶק ׃

110:4. ד   נשבע יהוה ולא ינחם--    אתה-כהן לעולם על-דברתי    מלכי-צדק

110:4. נִשְׁבַּע יְהוָה ׀ וְלֹא יִנָּחֵם אַתָּה־כֹהֵן לְעֹולָם עַל־דִּבְרָתִי מַלְכִּי־צֶדֶק׃

110:4. ‏נִשְׁבַּ֤ע יְהוָ֨ה׀ וְלֹ֥א יִנָּחֵ֗ם אַתָּֽה־כֹהֵ֥ן לְעוֹלָ֑ם עַל־דִּ֝בְרָתִ֗י מַלְכִּי־צֶֽדֶק׃

110:4. The LORD makes this promise on oath and will not revoke it: "You are an eternal priest after the pattern of Melchizedek."

110:4. The LORD has taken an oath and will not break his vow: "You are a priest forever in the order of Melchizedek."

110:4. Jehovah hath sworn, and will not repent: Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.

110:4. The LORD has sworn and will not change his mind, "You are a priest forever after the order of Melchizedek."

110:4. The LORD hath sworn, and will not repent, Thou [art] a priest for ever after the order of Melchizedek.

110:4. The LORD has sworn and will not change his mind, "You are a priest for ever after the order of Melchizedek."

110:4. The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.

110:4. Jehovah hath sworn, and doth not repent, `Thou [art] a priest to the age, According to the order of Melchizedek.`

110:4. The Lord has made a promise with an oath and will not change his mind: "You are a priest forever— the kind of priest Melchizedek was."

110:4. Yahweh has sworn, and will not change his mind: "You are a priest forever in the order of Melchizedek."

110:4. The LORD H3068 hath sworn, H7650 and will not H3808 repent, H5162 Thou H859 [art] a priest H3548 forever H5769 after H5921 the order H1700 of Melchizedek. H4442