11:2. כִּי H3588 CONJ הִנֵּה H2009 IJEC הָרְשָׁעִים H7563 D-NMP יִדְרְכוּן H1869 קֶשֶׁת H7198 CFS כּוֹנְנוּ H3559 חִצָּם H2671 עַל H5921 PREP ־ CPUN יֶתֶר H3499 לִירוֹת H3384 בְּמוֹ H1119 PREP ־ CPUN אֹפֶל H652 NMS לְיִשְׁרֵי H3477 ־ CPUN לֵֽב H3820 NMS ׃ EPUN

11:2. כִּי הִנֵּה הָרְשָׁעִים יִדְרְכוּן קֶשֶׁת כּוֹנְנוּ חִצָּם עַל־יֶתֶר לִירוֹת בְּמוֹ־אֹפֶל לְיִשְׁרֵי־לֵב ׃

11:2. ב   כי הנה הרשעים ידרכון קשת    כוננו חצם על-יתר-- לירות במו-אפל    לישרי-לב

11:2. כִּי הִנֵּה הָרְשָׁעִים יִדְרְכוּן קֶשֶׁת כֹּונְנוּ חִצָּם עַל־יֶתֶר לִירֹות בְּמֹו־אֹפֶל לְיִשְׁרֵי־לֵב׃

11:2. ‏כִּ֤י הִנֵּ֪ה3 הָרְשָׁעִ֡ים יִדְרְכ֬וּן קֶ֗שֶׁת כּוֹנְנ֣וּ חִצָּ֣ם עַל־יֶ֑תֶר לִיר֥וֹת בְּמוֹ־אֹ֝֗פֶל לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃

11:2. For look, the wicked prepare their bows, they put their arrows on the strings, to shoot in the darkness at the morally upright.

11:2. The wicked are stringing their bows and fitting their arrows on the bowstrings. They shoot from the shadows at those whose hearts are right.

11:2. For, lo, the wicked bend the bow, They make ready their arrow upon the string, That they may shoot in darkness at the upright in heart;

11:2. for behold, the wicked bend the bow; they have fitted their arrow to the string to shoot in the dark at the upright in heart;

11:2. For, lo, the wicked bend [their] bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.

11:2. for lo, the wicked bend the bow, they have fitted their arrow to the string, to shoot in the dark at the upright in heart;

11:2. For, lo, the wicked bend the bow, they make ready their arrow upon the string, that they may shoot in darkness at the upright in heart.

11:2. For lo, the wicked tread a bow, They have prepared their arrow on the string, To shoot in darkness at the upright in heart.

11:2. Like hunters, the wicked hide in the dark. They get their bows ready and aim their arrows. They shoot at good, honest people.

11:2. For, behold, the wicked bend their bows. They set their arrows on the strings, That they may shoot in darkness at the upright in heart.

11:2. For H3588 , lo, H2009 the wicked H7563 bend H1869 [their] bow, H7198 they make ready H3559 their arrow H2671 upon H5921 the string, H3499 that they may privily H1119 H652 shoot H3384 at the upright H3477 in heart. H3820