109:21. וְאַתָּה H859 W-PPRO-2MS ׀ CPUN יְהוִה H3069 אֲדֹנָי H136 EDS עֲ‍ֽשֵׂה H6213 ־ CPUN אִתִּי H854 PREP-1MS לְמַעַן H4616 L-CONJ שְׁמֶךָ H8034 CMS-2MS כִּי H3588 CONJ ־ CPUN טוֹב H2896 AMS חַסְדְּךָ H2617 הַצִּילֵֽנִי H5337 ׃ EPUN

109:21. וְאַתָּה יְהוִה אֲדֹנָי עֲשֵׂה־אִתִּי לְמַעַן שְׁמֶךָ כִּי־טוֹב חַסְדְּךָ הַצִּילֵנִי ׃

109:21. כא   ואתה יהוה אדני--    עשה-אתי למען שמך כי-טוב חסדך    הצילני

109:21. וְאַתָּה ׀ יְהוִה אֲדֹנָי עֲ‍שֵׂה־אִתִּי לְמַעַן שְׁמֶךָ כִּי־טֹוב חַסְדְּךָ הַצִּילֵנִי׃

109:21. ‏וְאַתָּ֤ה׀ יְה֘וִ֤ה אֲדֹנָ֗י עֲ‍ֽשֵׂה־אִ֭תִּי לְמַ֣עַן שְׁמֶ֑ךָ כִּי־ט֥וֹב חַ֝סְדְּךָ֗ הַצִּילֵֽנִי׃

109:21. O sovereign LORD, intervene on my behalf for the sake of your reputation! Because your loyal love is good, deliver me!

109:21. But deal well with me, O Sovereign LORD, for the sake of your own reputation! Rescue me because you are so faithful and good.

109:21. But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy names sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;

109:21. But you, O GOD my Lord, deal on my behalf for your name's sake; because your steadfast love is good, deliver me!

109:21. But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy [is] good, deliver thou me.

109:21. But thou, O GOD my Lord, deal on my behalf for thy name's sake; because thy steadfast love is good, deliver me!

109:21. But deal thou with me, O GOD the Lord, for thy name-s sake: because thy mercy is good, deliver thou me,

109:21. And Thou, O Jehovah Lord, Deal with me for Thy name`s sake, Because Thy kindness [is] good, deliver me.

109:21. My Lord God, treat me in a way that brings honor to your name. Save me because of your faithful love.

109:21. But deal with me, Yahweh the Lord, for your name\'s sake, Because your loving kindness is good, deliver me;

109:21. But do H6213 thou H859 for H854 me , O GOD H3069 the Lord, H136 for thy name's sake H4616 H8034 : because H3588 thy mercy H2617 [is] good, H2896 deliver H5337 thou me.