תהלים 108 : 2 [ MHB ]
108:2. עוּרָֽה H5782 הַנֵּבֶל H5035 וְכִנּוֹר H3658 W-NMS אָעִירָה H5782 שָּֽׁחַר H7837 ׃ EPUN
תהלים 108 : 2 [ BHS ]
108:2. נָכוֹן לִבִּי אֱלֹהִים אָשִׁירָה וַאֲזַמְּרָה אַף־כְּבוֹדִי ׃
תהלים 108 : 2 [ ALEP ]
108:2. נכון לבי אלהים אשירה ואזמרה אף-כבודי
תהלים 108 : 2 [ WLC ]
108:2. נָכֹון לִבִּי אֱלֹהִים אָשִׁירָה וַאֲזַמְּרָה אַף־כְּבֹודִי׃
תהלים 108 : 2 [ MHOT ]
108:2. נָכ֣וֹן לִבִּ֣י אֱלֹהִ֑ים אָשִׁ֥ירָה וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה אַף־כְּבוֹדִֽי׃
תהלים 108 : 2 [ NET ]
108:2. Awake, O stringed instrument and harp! I will wake up at dawn!
תהלים 108 : 2 [ NLT ]
108:2. Wake up, lyre and harp! I will wake the dawn with my song.
תהלים 108 : 2 [ ASV ]
108:2. Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
תהלים 108 : 2 [ ESV ]
108:2. Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn!
תהלים 108 : 2 [ KJV ]
108:2. Awake, psaltery and harp: I [myself] will awake early.
תהלים 108 : 2 [ RSV ]
108:2. Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn!
תהלים 108 : 2 [ RV ]
108:2. Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
תהלים 108 : 2 [ YLT ]
108:2. Awake, psaltery and harp, I awake the dawn.
תהלים 108 : 2 [ ERVEN ]
108:2. Harps and lyres, wake up, and let's wake the dawn!
תהלים 108 : 2 [ WEB ]
108:2. Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.
תהלים 108 : 2 [ KJVP ]
108:2. Awake H5782 , psaltery H5035 and harp: H3658 I [myself] will awake H5782 early. H7837
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP