107:3. וּֽמֵאֲרָצוֹת H776 קִבְּצָם H6908 מִמִּזְרָח H4217 וּמִֽמַּעֲרָב H4628 מִצָּפוֹן H6828 M-NFS וּמִיָּֽם H3220 ׃ EPUN

107:3. וּמֵאֲרָצוֹת קִבְּצָם מִמִּזְרָח וּמִמַּעֲרָב מִצָּפוֹן וּמִיָּם ׃

107:3. ג   ומארצות קבצם    ממזרח וממערב מצפון ומים

107:3. וּמֵאֲרָצֹות קִבְּצָם מִמִּזְרָח וּמִמַּעֲרָב מִצָּפֹון וּמִיָּם׃

107:3. ‏וּֽמֵאֲרָצ֗וֹת קִ֫בְּצָ֥ם מִמִּזְרָ֥ח וּמִֽמַּעֲרָ֑ב מִצָּפ֥וֹן וּמִיָּֽם׃

107:3. and gathered from foreign lands, from east and west, from north and south.

107:3. For he has gathered the exiles from many lands, from east and west, from north and south.

107:3. And gathered out of the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.

107:3. and gathered in from the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.

107:3. And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.

107:3. and gathered in from the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.

107:3. And gathered them out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.

107:3. And from the lands hath gathered them, From east and from west, From north, and from the sea.

107:3. He gathered his people together from many different countries. He brought them from east and west, north and south.

107:3. And gathered out of the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.

107:3. And gathered H6908 them out of the lands H4480 H776 , from the east H4480 H4217 , and from the west H4480 H4628 , from the north H4480 H6828 , and from the south H4480 H3220 .