תהלים 107 : 23 [ MHB ]
107:23. יוֹרְדֵי H3381 הַיָּם H3220 D-NMS בָּאֳנִיּוֹת H591 עֹשֵׂי H6213 מְלָאכָה H4399 בְּמַיִם H4325 רַבִּֽים H7227 AMP ׃ EPUN ׆ EPUN
תהלים 107 : 23 [ BHS ]
107:23. יוֹרְדֵי הַיָּם בָּאֳנִיּוֹת עֹשֵׂי מְלָאכָה בְּמַיִם רַבִּים ׃ נ
תהלים 107 : 23 [ ALEP ]
107:23. כג ] יורדי הים באניות עשי מלאכה במים רבים
תהלים 107 : 23 [ WLC ]
107:23. יֹורְדֵי הַיָּם בָּאֳנִיֹּות עֹשֵׂי מְלָאכָה בְּמַיִם רַבִּים׃
תהלים 107 : 23 [ MHOT ]
107:23. יוֹרְדֵ֣י הַ֭יָּם בָּאֳנִיּ֑וֹת עֹשֵׂ֥י מְ֝לָאכָ֗ה בְּמַ֣יִם רַבִּֽים׃ 8׆
תהלים 107 : 23 [ NET ]
107:23. Some traveled on the sea in ships, and carried cargo over the vast waters.
תהלים 107 : 23 [ NLT ]
107:23. Some went off to sea in ships, plying the trade routes of the world.
תהלים 107 : 23 [ ASV ]
107:23. They that go down to the sea in ships, That do business in great waters;
תהלים 107 : 23 [ ESV ]
107:23. Some went down to the sea in ships, doing business on the great waters;
תהלים 107 : 23 [ KJV ]
107:23. They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
תהלים 107 : 23 [ RSV ]
107:23. Some went down to the sea in ships, doing business on the great waters;
תהלים 107 : 23 [ RV ]
107:23. They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
תהלים 107 : 23 [ YLT ]
107:23. Those going down [to] the sea in ships, Doing business in many waters,
תהלים 107 : 23 [ ERVEN ]
107:23. Some sailed the sea in ships. Their work carried them across the water.
תהלים 107 : 23 [ WEB ]
107:23. Those who go down to the sea in ships, Who do business in great waters;
תהלים 107 : 23 [ KJVP ]
107:23. They that go down H3381 to the sea H3220 in ships, H591 that do H6213 business H4399 in great H7227 waters; H4325
❮
❯