תהלים 106 : 36 [ MHB ]
106:36. וַיַּעַבְדוּ H5647 אֶת H853 PART ־ CPUN עֲצַבֵּיהֶם H6091 וַיִּהְיוּ H1961 W-VQY3MP לָהֶם L-PPRO-3MP לְמוֹקֵֽשׁ H4170 ׃ EPUN
תהלים 106 : 36 [ BHS ]
106:36. וַיַּעַבְדוּ אֶת־עֲצַבֵּיהֶם וַיִּהְיוּ לָהֶם לְמוֹקֵשׁ ׃
תהלים 106 : 36 [ ALEP ]
106:36. לו   ויעבדו את-עצביהם    ויהיו להם למוקש
תהלים 106 : 36 [ WLC ]
106:36. וַיַּעַבְדוּ אֶת־עֲצַבֵּיהֶם וַיִּהְיוּ לָהֶם לְמֹוקֵשׁ׃
תהלים 106 : 36 [ MHOT ]
106:36. ‏וַיַּעַבְד֥וּ אֶת־עֲצַבֵּיהֶ֑ם וַיִּהְי֖וּ לָהֶ֣ם לְמוֹקֵֽשׁ׃
תהלים 106 : 36 [ NET ]
106:36. They worshiped their idols, which became a snare to them.
תהלים 106 : 36 [ NLT ]
106:36. They worshiped their idols, which led to their downfall.
תהלים 106 : 36 [ ASV ]
106:36. And served their idols, Which became a snare unto them.
תהלים 106 : 36 [ ESV ]
106:36. They served their idols, which became a snare to them.
תהלים 106 : 36 [ KJV ]
106:36. And they served their idols: which were a snare unto them.
תהלים 106 : 36 [ RSV ]
106:36. They served their idols, which became a snare to them.
תהלים 106 : 36 [ RV ]
106:36. And they served their idols; which became a snare unto them:
תהלים 106 : 36 [ YLT ]
106:36. And serve their idols, And they are to them for a snare.
תהלים 106 : 36 [ ERVEN ]
106:36. They began worshiping the false gods those people worshiped. And their idols became a trap.
תהלים 106 : 36 [ WEB ]
106:36. They served their idols, Which became a snare to them.
תהלים 106 : 36 [ KJVP ]
106:36. And they served H5647 H853 their idols: H6091 which were H1961 a snare H4170 unto them.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP