תהלים 106 : 18 [ MHB ]
106:18. וַתִּבְעַר H1197 W-VQY3FS ־ CPUN אֵשׁ H784 CMS בַּעֲדָתָם H5712 לֶהָבָה H3852 תְּלַהֵט H3857 VPY3FS רְשָׁעִֽים H7563 AMP ׃ EPUN
תהלים 106 : 18 [ BHS ]
106:18. וַתִּבְעַר־אֵשׁ בַּעֲדָתָם לֶהָבָה תְּלַהֵט רְשָׁעִים ׃
תהלים 106 : 18 [ ALEP ]
106:18. יח   ותבער-אש בעדתם    להבה תלהט רשעים
תהלים 106 : 18 [ WLC ]
106:18. וַתִּבְעַר־אֵשׁ בַּעֲדָתָם לֶהָבָה תְּלַהֵט רְשָׁעִים׃
תהלים 106 : 18 [ MHOT ]
106:18. ‏וַתִּבְעַר־אֵ֥שׁ בַּעֲדָתָ֑ם לֶ֝הָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט רְשָׁעִֽים׃
תהלים 106 : 18 [ NET ]
106:18. Fire burned their group; the flames scorched the wicked.
תהלים 106 : 18 [ NLT ]
106:18. Fire fell upon their followers; a flame consumed the wicked.
תהלים 106 : 18 [ ASV ]
106:18. And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.
תהלים 106 : 18 [ ESV ]
106:18. Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.
תהלים 106 : 18 [ KJV ]
106:18. And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
תהלים 106 : 18 [ RSV ]
106:18. Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.
תהלים 106 : 18 [ RV ]
106:18. And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
תהלים 106 : 18 [ YLT ]
106:18. And fire burneth among their company, A flame setteth on fire the wicked.
תהלים 106 : 18 [ ERVEN ]
106:18. Then a fire burned that mob of people. It burned those wicked people.
תהלים 106 : 18 [ WEB ]
106:18. A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.
תהלים 106 : 18 [ KJVP ]
106:18. And a fire H784 was kindled H1197 in their company; H5712 the flame H3852 burned up H3857 the wicked. H7563

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP