תהלים 105 : 29 [ MHB ]
105:29. הָפַךְ H2015 VQQ3MS אֶת H853 PART ־ CPUN מֵימֵיהֶם H4325 לְדָם H1818 L-NMS וַיָּמֶת H4191 אֶת H853 PART ־ CPUN דְּגָתָֽם H1710 ׃ EPUN
תהלים 105 : 29 [ BHS ]
105:29. הָפַךְ אֶת־מֵימֵיהֶם לְדָם וַיָּמֶת אֶת־דְּגָתָם ׃
תהלים 105 : 29 [ ALEP ]
105:29. כט   הפך את-מימיהם לדם    וימת את-דגתם
תהלים 105 : 29 [ WLC ]
105:29. הָפַךְ אֶת־מֵימֵיהֶם לְדָם וַיָּמֶת אֶת־דְּגָתָם׃
תהלים 105 : 29 [ MHOT ]
105:29. ‏הָפַ֣ךְ אֶת־מֵימֵיהֶ֣ם לְדָ֑ם וַ֝יָּ֗מֶת אֶת־דְּגָתָֽם׃
תהלים 105 : 29 [ NET ]
105:29. He turned their water into blood, and killed their fish.
תהלים 105 : 29 [ NLT ]
105:29. He turned their water into blood, poisoning all the fish.
תהלים 105 : 29 [ ASV ]
105:29. He turned their waters into blood, And slew their fish.
תהלים 105 : 29 [ ESV ]
105:29. He turned their waters into blood and caused their fish to die.
תהלים 105 : 29 [ KJV ]
105:29. He turned their waters into blood, and slew their fish.
תהלים 105 : 29 [ RSV ]
105:29. He turned their waters into blood, and caused their fish to die.
תהלים 105 : 29 [ RV ]
105:29. He turned their waters into blood, and slew their fish.
תהלים 105 : 29 [ YLT ]
105:29. He hath turned their waters to blood, And putteth to death their fish.
תהלים 105 : 29 [ ERVEN ]
105:29. So he changed the water into blood, and all their fish died.
תהלים 105 : 29 [ WEB ]
105:29. He turned their waters into blood, And killed their fish.
תהלים 105 : 29 [ KJVP ]
105:29. He turned H2015 H853 their waters H4325 into blood, H1818 and slew H4191 H853 their fish. H1710

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP