תהלים 104 : 6 [ MHB ]
104:6. תְּהוֹם H8415 NMS כַּלְּבוּשׁ H3830 כִּסִּיתוֹ H3680 עַל H5921 PREP ־ CPUN הָרִים H2022 NMP יַֽעַמְדוּ H5975 ־ CPUN מָֽיִם H4325 NMP ׃ EPUN
תהלים 104 : 6 [ BHS ]
104:6. תְּהוֹם כַּלְּבוּשׁ כִּסִּיתוֹ עַל־הָרִים יַעַמְדוּ־מָיִם ׃
תהלים 104 : 6 [ ALEP ]
104:6. ו   תהום כלבוש כסיתו    על-הרים יעמדו מים
תהלים 104 : 6 [ WLC ]
104:6. תְּהֹום כַּלְּבוּשׁ כִּסִּיתֹו עַל־הָרִים יַעַמְדוּ־מָיִם׃
תהלים 104 : 6 [ MHOT ]
104:6. ‏תְּ֭הוֹם כַּלְּב֣וּשׁ כִּסִּית֑וֹ עַל־הָ֝רִ֗ים יַֽעַמְדוּ־מָֽיִם׃
תהלים 104 : 6 [ NET ]
104:6. The watery deep covered it like a garment; the waters reached above the mountains.
תהלים 104 : 6 [ NLT ]
104:6. You clothed the earth with floods of water, water that covered even the mountains.
תהלים 104 : 6 [ ASV ]
104:6. Thou coveredst it with the deep as with a vesture; The waters stood above the mountains.
תהלים 104 : 6 [ ESV ]
104:6. You covered it with the deep as with a garment; the waters stood above the mountains.
תהלים 104 : 6 [ KJV ]
104:6. Thou coveredst it with the deep as [with] a garment: the waters stood above the mountains.
תהלים 104 : 6 [ RSV ]
104:6. Thou didst cover it with the deep as with a garment; the waters stood above the mountains.
תהלים 104 : 6 [ RV ]
104:6. Thou coveredst it with the deep as with a vesture; the waters stood above the mountains.
תהלים 104 : 6 [ YLT ]
104:6. The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand.
תהלים 104 : 6 [ ERVEN ]
104:6. You covered it with water like a blanket. The water covered even the mountains.
תהלים 104 : 6 [ WEB ]
104:6. You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.
תהלים 104 : 6 [ KJVP ]
104:6. Thou coveredst H3680 it with the deep H8415 as [with] a garment: H3830 the waters H4325 stood H5975 above H5921 the mountains. H2022

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP