103:11. כִּי H3588 CONJ כִגְבֹהַּ H1361 שָׁמַיִם H8064 NMP עַל H5921 PREP ־ CPUN הָאָרֶץ H776 D-GFS גָּבַר H1396 חַסְדּוֹ H2617 עַל H5921 PREP ־ CPUN יְרֵאָֽיו H3373 ׃ EPUN

103:11. כִּי כִגְבֹהַּ שָׁמַיִם עַל־הָאָרֶץ גָּבַר חַסְדּוֹ עַל־יְרֵאָיו ׃

103:11. יא   כי כגבה שמים על-הארץ--    גבר חסדו על-יראיו

103:11. כִּי כִגְבֹהַּ מַיִם עַל־הָאָרֶץ גָּבַר חַסְדֹּו עַל־יְרֵאָיו׃

103:11. ‏כִּ֤י כִגְבֹ֣הַּ שָׁ֭מַיִם עַל־הָאָ֑רֶץ גָּבַ֥ר חַ֝סְדּ֗וֹ עַל־יְרֵאָֽיו׃

103:11. For as the skies are high above the earth, so his loyal love towers over his faithful followers.

103:11. For his unfailing love toward those who fear him is as great as the height of the heavens above the earth.

103:11. For as the heavens are high above the earth, So great is his lovingkindness toward them that fear him.

103:11. For as high as the heavens are above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him;

103:11. For as the heaven is high above the earth, [so] great is his mercy toward them that fear him.

103:11. For as the heavens are high above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him;

103:11. For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

103:11. For, as the height of the heavens [is] above the earth, His kindness hath been mighty over those fearing Him.

103:11. His love for his followers is as high above us as heaven is above the earth.

103:11. For as the heavens are high above the earth, So great is his loving kindness toward those who fear him.

103:11. For H3588 as the heaven H8064 is high H1361 above H5921 the earth, H776 [so] great H1396 is his mercy H2617 toward H5921 them that fear H3373 him.