103:1. לְדָוִד H1732 L-NAME ׀ CPUN בָּרֲכִי H1288 נַפְשִׁי H5315 CFS-1MS אֶת H853 PART ־ CPUN יְהוָה H3068 EDS וְכָל H3605 W-CMS ־ CPUN קְרָבַי H7130 אֶת H853 PART ־ CPUN שֵׁם H8034 CMS קָדְשֽׁוֹ H6944 ׃ EPUN

103:1. לְדָוִד בָּרֲכִי נַפְשִׁי אֶת־יְהוָה וְכָל־קְרָבַי אֶת־שֵׁם קָדְשׁוֹ ׃

103:1. א   לדוד  ברכי נפשי את-יהוה    וכל-קרבי את-שם קדשו

103:1. לְדָוִד ׀ בָּרֲכִי נַפְשִׁי אֶת־יְהוָה וְכָל־קְרָבַי אֶת־שֵׁם קָדְשֹׁו׃

103:1. ‏לְדָוִ֙ד׀ בָּרֲכִ֣י נַ֭פְשִׁי אֶת־יְהוָ֑ה וְכָל־קְ֝רָבַ֗י אֶת־שֵׁ֥ם קָדְשֽׁוֹ׃

103:1. [By David.] Praise the LORD, O my soul! With all that is within me, praise his holy name!

103:1. Let all that I am praise the LORD; with my whole heart, I will praise his holy name.

103:1. Bless Jehovah, O my soul; And all that is within me, bless his holy name.

103:1. OF DAVID. Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless his holy name!

103:1. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, [bless] his holy name.

103:1. A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul; and all that is within me, bless his holy name!

103:1. Bless the LORD, O my soul; and all that is within me, {cf15i bless} his holy name.

103:1. By David. Bless, O my soul, Jehovah, And all my inward parts -- His Holy Name.

103:1. A song of David. My soul, praise the Lord! Every part of me, praise his holy name!

103:1. By David. Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name!

103:1. [A] [Psalm] of David. H1732 Bless H1288 H853 the LORD, H3068 O my soul: H5315 and all H3605 that is within H7130 me, [bless] H853 his holy H6944 name. H8034