תהלים 102 : 8 [ MHB ]
102:8. כָּל H3605 NMS ־ CPUN הַיּוֹם H3117 D-AMS חֵרְפוּנִי H2778 אוֹיְבָי H341 מְהוֹלָלַי H1984 בִּי B-PPRO-1MS נִשְׁבָּֽעוּ H7650 ׃ EPUN
תהלים 102 : 8 [ BHS ]
102:8. שָׁקַדְתִּי וָאֶהְיֶה כְּצִפּוֹר בּוֹדֵד עַל־גָּג ׃
תהלים 102 : 8 [ ALEP ]
102:8. ח   שקדתי ואהיה--    כצפור בודד על-גג
תהלים 102 : 8 [ WLC ]
102:8. שָׁקַדְתִּי וָאֶהְיֶה כְּצִפֹּור בֹּודֵד עַל־גָּג׃
תהלים 102 : 8 [ MHOT ]
102:8. ‏שָׁקַ֥דְתִּי וָאֶֽהְיֶ֑ה כְּ֝צִפּ֗וֹר בּוֹדֵ֥ד עַל־גָּֽג׃
תהלים 102 : 8 [ NET ]
102:8. All day long my enemies taunt me; those who mock me use my name in their curses.
תהלים 102 : 8 [ NLT ]
102:8. My enemies taunt me day after day. They mock and curse me.
תהלים 102 : 8 [ ASV ]
102:8. Mine enemies reproach me all the day; They that are mad against me do curse by me.
תהלים 102 : 8 [ ESV ]
102:8. All the day my enemies taunt me; those who deride me use my name for a curse.
תהלים 102 : 8 [ KJV ]
102:8. Mine enemies reproach me all the day; [and] they that are mad against me are sworn against me.
תהלים 102 : 8 [ RSV ]
102:8. All the day my enemies taunt me, those who deride me use my name for a curse.
תהלים 102 : 8 [ RV ]
102:8. Mine enemies reproach me all the day; they that are mad against me do curse by me.
תהלים 102 : 8 [ YLT ]
102:8. All the day mine enemies reproached me, Those mad at me have sworn against me.
תהלים 102 : 8 [ ERVEN ]
102:8. My enemies insult me all the time. They make fun of me and use me as an example in their curses.
תהלים 102 : 8 [ WEB ]
102:8. My enemies reproach me all day. Those who are mad at me use my name as a curse.
תהלים 102 : 8 [ KJVP ]
102:8. Mine enemies H341 reproach H2778 me all H3605 the day; H3117 [and] they that are mad H1984 against me are sworn H7650 against me.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP