101:7. לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יֵשֵׁב H3427 ׀ CPUN בְּקֶרֶב H7130 בֵּיתִי H1004 CMS-1MS עֹשֵׂה H6213 רְמִיָּה H7423 דֹּבֵר H1696 VQPMS שְׁקָרִים H8267 לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יִכּוֹן H3559 לְנֶגֶד H5048 L-PREP עֵינָֽי H5869 ׃ EPUN

101:7. לֹא־יֵשֵׁב בְּקֶרֶב בֵּיתִי עֹשֵׂה רְמִיָּה דֹּבֵר שְׁקָרִים לֹא־יִכּוֹן לְנֶגֶד עֵינָי ׃

101:7. ז   לא-ישב בקרב ביתי--    עשה רמיה דבר שקרים--    לא-יכון לנגד עיני

101:7. לֹא־יֵשֵׁב ׀ בְּקֶרֶב בֵּיתִי עֹשֵׂה רְמִיָּה דֹּבֵר שְׁקָרִים לֹא־יִכֹּון לְנֶגֶד עֵינָי׃

101:7. ‏לֹֽא־יֵשֵׁ֨ב׀ בְּקֶ֥רֶב בֵּיתִי֮ עֹשֵׂ֪ה רְמִ֫יָּ֥ה דֹּבֵ֥ר שְׁקָרִ֑ים לֹֽא־יִ֝כּ֗וֹן לְנֶ֣גֶד עֵינָֽי׃

101:7. Deceitful people will not live in my palace. Liars will not be welcome in my presence.

101:7. I will not allow deceivers to serve in my house, and liars will not stay in my presence.

101:7. He that worketh deceit shall not dwell within my house: He that speaketh falsehood shall not be established before mine eyes.

101:7. No one who practices deceit shall dwell in my house; no one who utters lies shall continue before my eyes.

101:7. He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.

101:7. No man who practices deceit shall dwell in my house; no man who utters lies shall continue in my presence.

101:7. He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that speaketh falsehood shall not be established before mine eyes.

101:7. He dwelleth not in my house who is working deceit, Whoso is speaking lies Is not established before mine eyes.

101:7. I will never let a dishonest person live in my house. I will not let liars stay near me.

101:7. He who practices deceit won\'t dwell within my house. He who speaks falsehood won\'t be established before my eyes.

101:7. He that worketh H6213 deceit H7423 shall not H3808 dwell H3427 within H7130 my house: H1004 he that telleth H1696 lies H8267 shall not H3808 tarry H3559 in H5048 my sight. H5869