8:4. אִם H518 PART ־ CPUN בָּנֶיךָ H1121 CMP-2MS חָֽטְאוּ H2398 VQQ3MP ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS וַֽיְשַׁלְּחֵם H7971 W-VPY3MS-3MP בְּיַד H3027 B-CFS ־ CPUN פִּשְׁעָֽם H6588 CMS-3MP ׃ EPUN

8:4. אִם־בָּנֶיךָ חָטְאוּ־לוֹ וַיְשַׁלְּחֵם בְּיַד־פִּשְׁעָם ׃

8:4. ד   אם-בניך חטאו-לו    וישלחם ביד-פשעם

8:4. אִם־בָּנֶיךָ חָטְאוּ־לֹו וַיְשַׁלְּחֵם בְּיַד־פִּשְׁעָם׃

8:4. ‏אִם־בָּנֶ֥יךָ חָֽטְאוּ־ל֑וֹ וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם בְּיַד־פִּשְׁעָֽם׃

8:4. If your children sinned against him, he gave them over to the penalty of their sin.

8:4. Your children must have sinned against him, so their punishment was well deserved.

8:4. If thy children have sinned against him, And he hath delivered them into the hand of their transgression;

8:4. If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their transgression.

8:4. If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;

8:4. If your children have sinned against him, he has delivered them into the power of their transgression.

8:4. If thy children have sinned against him, and he have delivered them into the hand of their transgression:

8:4. If thy sons have sinned before Him, And He doth send them away, By the hand of their transgression,

8:4. If your children sinned against God, he punished them. They paid for their sins.

8:4. If your children have sinned against him, He has delivered them into the hand of their disobedience;

8:4. If H518 thy children H1121 have sinned H2398 against him , and he have cast them away H7971 for H3027 their transgression; H6588