איוב 8 : 20 [ MHB ]
8:20. הֶן H2005 PART ־ CPUN אֵל H410 EDS לֹא H3808 NADV יִמְאַס H3988 VQY3MS ־ CPUN תָּם H8535 AMS וְלֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יַחֲזִיק H2388 VHY3MS בְּיַד H3027 B-CFS ־ CPUN מְרֵעִֽים H7489 VHPMP ׃ EPUN
איוב 8 : 20 [ BHS ]
8:20. הֶן־אֵל לֹא יִמְאַס־תָּם וְלֹא־יַחֲזִיק בְּיַד־מְרֵעִים ׃
איוב 8 : 20 [ ALEP ]
8:20. כ   הן-אל לא ימאס-תם    ולא-יחזיק ביד-מרעים
איוב 8 : 20 [ WLC ]
8:20. הֶן־אֵל לֹא יִמְאַס־תָּם וְלֹא־יַחֲזִיק בְּיַד־מְרֵעִים׃
איוב 8 : 20 [ MHOT ]
8:20. ‏הֶן־אֵ֭ל לֹ֣א יִמְאַס־תָּ֑ם וְלֹֽא־יַ֝חֲזִ֗יק בְּיַד־מְרֵעִֽים׃
איוב 8 : 20 [ NET ]
8:20. "Surely, God does not reject a blameless man, nor does he grasp the hand of the evildoers.
איוב 8 : 20 [ NLT ]
8:20. "But look, God will not reject a person of integrity, nor will he lend a hand to the wicked.
איוב 8 : 20 [ ASV ]
8:20. Behold, God will not cast away a perfect man, Neither will he uphold the evil-doers.
איוב 8 : 20 [ ESV ]
8:20. "Behold, God will not reject a blameless man, nor take the hand of evildoers.
איוב 8 : 20 [ KJV ]
8:20. Behold, God will not cast away a perfect [man,] neither will he help the evil doers:
איוב 8 : 20 [ RSV ]
8:20. "Behold, God will not reject a blameless man, nor take the hand of evildoers.
איוב 8 : 20 [ RV ]
8:20. Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he uphold the evil-doers.
איוב 8 : 20 [ YLT ]
8:20. Lo, God doth not reject the perfect, Nor taketh hold on the hand of evil doers.
איוב 8 : 20 [ ERVEN ]
8:20. God does not support evil people, and he does not abandon the innocent.
איוב 8 : 20 [ WEB ]
8:20. "Behold, God will not cast away a blameless man, Neither will he uphold the evil-doers.
איוב 8 : 20 [ KJVP ]
8:20. Behold H2005 , God H410 will not H3808 cast away H3988 a perfect H8535 [man] , neither H3808 will he help H2388 H3027 the evildoers: H7489

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP