7:3. כֵּן H3651 ADV הָנְחַלְתִּי H5157 VOQ1CS לִי L-PPRO-1MS יַרְחֵי H3391 CMP ־ CPUN שָׁוְא H7723 NMS וְלֵילוֹת H3915 W-GMP עָמָל H5999 NMS מִנּוּ H4487 VPQ3MP ־ CPUN לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN

7:3. כֵּן הָנְחַלְתִּי לִי יַרְחֵי־שָׁוְא וְלֵילוֹת עָמָל מִנּוּ־לִי ׃

7:3. ג   כן הנחלתי לי ירחי-שוא    ולילות עמל מנו-לי

7:3. כֵּן הָנְחַלְתִּי לִי יַרְחֵי־שָׁוְא וְלֵילֹות עָמָל מִנּוּ־לִי׃

7:3. ‏כֵּ֤ן הָנְחַ֣לְתִּי לִ֭י יַרְחֵי־שָׁ֑וְא וְלֵיל֥וֹת עָ֝מָ֗ל מִנּוּ־לִֽי׃

7:3. thus I have been made to inherit months of futility, and nights of sorrow have been appointed to me.

7:3. I, too, have been assigned months of futility, long and weary nights of misery.

7:3. So am I made to possess months of misery, And wearisome nights are appointed to me.

7:3. so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.

7:3. So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

7:3. so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.

7:3. So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

7:3. So I have been caused to inherit months of vanity, And nights of misery they numbered to me.

7:3. Month after frustrating month has gone by. I have suffered night after night.

7:3. So am I made to possess months of misery, Wearisome nights are appointed to me.

7:3. So H3651 am I made to possess H5157 months H3391 of vanity, H7723 and wearisome H5999 nights H3915 are appointed H4487 to me.