7:19. כַּמָּה H4100 K-IGAT לֹא H3808 NADV ־ CPUN תִשְׁעֶה H8159 VQY2MS מִמֶּנִּי H4480 M-PREP-1MS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN תַרְפֵּנִי H7503 VHY2MS-1MS עַד H5704 PREP ־ CPUN בִּלְעִי H1104 VQFC-1MS רֻקִּֽי H7536 CMS-1MS ׃ EPUN

7:19. כַּמָּה לֹא־תִשְׁעֶה מִמֶּנִּי לֹא־תַרְפֵּנִי עַד־בִּלְעִי רֻקִּי ׃

7:19. יט   כמה לא-תשעה ממני    לא-תרפני עד-בלעי רקי

7:19. כַּמָּה לֹא־תִשְׁעֶה מִמֶּנִּי לֹא־תַרְפֵּנִי עַד־בִּלְעִי רֻקִּי׃

7:19. ‏כַּ֭מָּה לֹא־תִשְׁעֶ֣ה מִמֶּ֑נִּי לֹֽא־תַ֝רְפֵּ֗נִי עַד־בִּלְעִ֥י רֻקִּֽי׃

7:19. Will you never look away from me, will you not let me alone long enough to swallow my spittle?

7:19. Why won't you leave me alone, at least long enough for me to swallow!

7:19. How long wilt thou not look away from me, Nor let me alone till I swallow down my spittle?

7:19. How long will you not look away from me, nor leave me alone till I swallow my spit?

7:19. How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?

7:19. How long wilt thou not look away from me, nor let me alone till I swallow my spittle?

7:19. How long wilt thou not look away from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?

7:19. How long dost Thou not look from me? Thou dost not desist till I swallow my spittle.

7:19. You never look away from me or leave me alone for a second.

7:19. How long will you not look away from me, Nor leave me alone until I swallow down my spittle?

7:19. How long H4100 wilt thou not H3808 depart H8159 from H4480 me, nor H3808 let me alone H7503 till H5704 I swallow down H1104 my spittle H7536 ?