5:7. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN אָדָם H120 NMS לְעָמָל H5999 L-NMS יוּלָּד H3205 VUQ3MS וּבְנֵי H1121 W-CMP ־ CPUN רֶשֶׁף H7565 NMS יַגְבִּיהוּ H1361 VHY3MP עֽוּף H5774 VQFC ׃ EPUN

5:7. כִּי־אָדָם לְעָמָל יוּלָּד וּבְנֵי־רֶשֶׁף יַגְבִּיהוּ עוּף ׃

5:7. ז   כי-אדם לעמל יולד    ובני-רשף יגביהו עוף

5:7. כִּי־אָדָם לְעָמָל יוּלָּד וּבְנֵי־רֶשֶׁף יַגְבִּיהוּ עוּף׃

5:7. ‏כִּֽי־אָ֭דָם לְעָמָ֣ל יוּלָּ֑ד וּבְנֵי־רֶ֝֗שֶׁף יַגְבִּ֥יהוּ עֽוּף׃

5:7. but people are born to trouble, as surely as the sparks fly upward.

5:7. People are born for trouble as readily as sparks fly up from a fire.

5:7. But man is born unto trouble, As the sparks fly upward.

5:7. but man is born to trouble as the sparks fly upward.

5:7. Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.

5:7. but man is born to trouble as the sparks fly upward.

5:7. But man is born unto trouble, as the sparks fly upward.

5:7. For man to misery is born, And the sparks go high to fly.

5:7. But people are born to have trouble, as surely as sparks rise from a fire.

5:7. But man is born to trouble, As the sparks fly upward.

5:7. Yet H3588 man H120 is born H3205 unto trouble, H5999 as the sparks H1121 H7565 fly H5774 upward. H1361