איוב 5 : 19 [ MHB ]
5:19. בְּשֵׁשׁ H8337 B-BFP צָרוֹת H6869 NFP יַצִּילֶךָּ H5337 VHY3MS-2MS וּבְשֶׁבַע H7651 WB-MFS ׀ CPUN לֹא H3808 NPAR ־ CPUN יִגַּע H5060 VQY3MS בְּךָ CPUN רָֽע H7451 AMS ׃ EPUN
איוב 5 : 19 [ BHS ]
5:19. בְּשֵׁשׁ צָרוֹת יַצִּילֶךָּ וּבְשֶׁבַע לֹא־יִגַּע בְּךָ רָע ׃
איוב 5 : 19 [ ALEP ]
5:19. יט   בשש צרות יצילך    ובשבע לא-יגע בך רע
איוב 5 : 19 [ WLC ]
5:19. בְּשֵׁשׁ צָרֹות יַצִּילֶךָּ וּבְשֶׁבַע ׀ לֹא־יִגַּע בְּךָ רָע׃
איוב 5 : 19 [ MHOT ]
5:19. ‏בְּשֵׁ֣שׁ צָ֭רוֹת יַצִּילֶ֑ךָּ וּבְשֶׁ֓בַע׀ לֹא־יִגַּ֖ע בְּךָ֣ רָֽע׃
איוב 5 : 19 [ NET ]
5:19. He will deliver you from six calamities; yes, in seven no evil will touch you.
איוב 5 : 19 [ NLT ]
5:19. From six disasters he will rescue you; even in the seventh, he will keep you from evil.
איוב 5 : 19 [ ASV ]
5:19. He will deliver thee in six troubles; Yea, in seven there shall no evil touch thee.
איוב 5 : 19 [ ESV ]
5:19. He will deliver you from six troubles; in seven no evil shall touch you.
איוב 5 : 19 [ KJV ]
5:19. He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
איוב 5 : 19 [ RSV ]
5:19. He will deliver you from six troubles; in seven there shall no evil touch you.
איוב 5 : 19 [ RV ]
5:19. He shall deliver thee in six troubles; yea, in seven there shall no evil touch thee.
איוב 5 : 19 [ YLT ]
5:19. In six distresses He delivereth thee, And in seven evil striketh not on thee.
איוב 5 : 19 [ ERVEN ]
5:19. He will save you again and again. No evil will harm you.
איוב 5 : 19 [ WEB ]
5:19. He will deliver you in six troubles; Yes, in seven there shall no evil touch you.
איוב 5 : 19 [ KJVP ]
5:19. He shall deliver H5337 thee in six H8337 troubles: H6869 yea , in seven H7651 there shall no H3808 evil H7451 touch H5060 thee.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP