Online hebrew Bible Presentation Sharing - Job Book, chapter 5, verse 11

איוב 5 : 11 [ MHB ]

5:11. לָשׂוּם H7760 L-VQFC שְׁפָלִים H8217 AMP לְמָרוֹם H4791 L-NMS וְקֹדְרִים H6937 W-VQPMP שָׂגְבוּ H7682 VQQ3MP יֶֽשַׁע H3468 NMS ׃ EPUN

איוב 5 : 11 [ BHS ]

5:11. לָשׂוּם שְׁפָלִים לְמָרוֹם וְקֹדְרִים שָׂגְבוּ יֶשַׁע ׃

איוב 5 : 11 [ ALEP ]

5:11. יא לשום שפלים למרום וקדרים שגבו ישע

איוב 5 : 11 [ WLC ]

5:11. לָשׂוּם שְׁפָלִים לְמָרֹום וְקֹדְרִים שָׂגְבוּ יֶשַׁע׃

איוב 5 : 11 [ MHOT ]

5:11. ‏לָשׂ֣וּם שְׁפָלִ֣ים לְמָר֑וֹם וְ֝קֹדְרִ֗ים שָׂ֣גְבוּ יֶֽשַׁע׃

איוב 5 : 11 [ NET ]

5:11. he sets the lowly on high, that those who mourn are raised to safety.

איוב 5 : 11 [ NLT ]

5:11. He gives prosperity to the poor and protects those who suffer.

איוב 5 : 11 [ ASV ]

5:11. So that he setteth up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety.

איוב 5 : 11 [ ESV ]

5:11. he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.

איוב 5 : 11 [ KJV ]

5:11. To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.

איוב 5 : 11 [ RSV ]

5:11. he sets on high those who are lowly, and those who mourn are lifted to safety.

איוב 5 : 11 [ RV ]

5:11. So that he setteth up on high those that be low; and those which mourn are exalted to safety.

איוב 5 : 11 [ YLT ]

5:11. To set the low on a high place, And the mourners have been high [in] safety.

איוב 5 : 11 [ ERVEN ]

5:11. He raises up the humble and makes sad people happy.

איוב 5 : 11 [ WEB ]

5:11. So that he sets up on high those who are low, Those who mourn are exalted to safety.

איוב 5 : 11 [ KJVP ]

5:11. To set up H7760 on high H4791 those that be low; H8217 that those which mourn H6937 may be exalted H7682 to safety. H3468