איוב 5 : 10 [ MHB ]
5:10. הַנֹּתֵן H5414 D-VQPMS מָטָר H4306 NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP ־ CPUN אָרֶץ H776 NFS וְשֹׁלֵֽחַ H7971 W-VQPMS מַיִם H4325 OMD עַל H5921 PREP ־ CPUN פְּנֵי H6440 CMP חוּצֽוֹת H2351 CFP ׃ EPUN
איוב 5 : 10 [ BHS ]
5:10. הַנֹּתֵן מָטָר עַל־פְּנֵי־אָרֶץ וְשֹׁלֵחַ מַיִם עַל־פְּנֵי חוּצוֹת ׃
איוב 5 : 10 [ ALEP ]
5:10. י   הנתן מטר על-פני-ארץ    ושלח מים על-פני חוצות
איוב 5 : 10 [ WLC ]
5:10. הַנֹּתֵן מָטָר עַל־פְּנֵי־אָרֶץ וְשֹׁלֵחַ מַיִם עַל־פְּנֵי חוּצֹות׃
איוב 5 : 10 [ MHOT ]
5:10. ‏הַנֹּתֵ֣ן מָ֭טָר עַל־פְּנֵי־אָ֑רֶץ וְשֹׁ֥לֵֽחַ מַ֝יִם עַל־פְּנֵ֥י חוּצֽוֹת׃
איוב 5 : 10 [ NET ]
5:10. he gives rain on the earth, and sends water on the fields;
איוב 5 : 10 [ NLT ]
5:10. He gives rain for the earth and water for the fields.
איוב 5 : 10 [ ASV ]
5:10. Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields;
איוב 5 : 10 [ ESV ]
5:10. he gives rain on the earth and sends waters on the fields;
איוב 5 : 10 [ KJV ]
5:10. Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
איוב 5 : 10 [ RSV ]
5:10. he gives rain upon the earth and sends waters upon the fields;
איוב 5 : 10 [ RV ]
5:10. Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:
איוב 5 : 10 [ YLT ]
5:10. Who is giving rain on the face of the land, And is sending waters on the out-places.
איוב 5 : 10 [ ERVEN ]
5:10. He sends rain all over the earth and waters the fields.
איוב 5 : 10 [ WEB ]
5:10. Who gives rain on the earth, And sends waters on the fields;
איוב 5 : 10 [ KJVP ]
5:10. Who giveth H5414 rain H4306 upon H5921 H6440 the earth, H776 and sendeth H7971 waters H4325 upon H5921 H6440 the fields: H2351

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP