42:6. עַל H5921 PREP ־ CPUN כֵּן H3651 ADV אֶמְאַס H3988 VQY1MS וְנִחַמְתִּי H5162 W-VNQ1MS עַל H5921 PREP ־ CPUN עָפָר H6083 NMS וָאֵֽפֶר H665 W-NMS ׃ EPUN פ CPUN

42:6. עַל־כֵּן אֶמְאַס וְנִחַמְתִּי עַל־עָפָר וָאֵפֶר ׃ פ

42:6. עַל־כֵּן אֶמְאַס וְנִחַמְתִּי עַל־עָפָר וָאֵפֶר׃ פ

42:6. ‏עַל־כֵּ֭ן אֶמְאַ֣ס וְנִחַ֑מְתִּי עַל־עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃ פ

42:6. Therefore I despise myself, and I repent in dust and ashes! VII. The Epilogue

42:6. I take back everything I said, and I sit in dust and ashes to show my repentance."

42:6. Wherefore I abhor myself, And repent in dust and ashes.

42:6. therefore I despise myself, and repent in dust and ashes."

42:6. Wherefore I abhor [myself,] and repent in dust and ashes.

42:6. therefore I despise myself, and repent in dust and ashes."

42:6. Wherefore I abhor {cf15i myself}, and repent in dust and ashes.

42:6. Therefore do I loathe [it], And I have repented on dust and ashes.

42:6. And I am ashamed of myself. I am so sorry. As I sit in the dust and ashes, I promise to change my heart and my life."

42:6. Therefore I abhor myself, And repent in dust and ashes."

42:6. Wherefore H5921 H3651 I abhor H3988 [myself] , and repent H5162 in H5921 dust H6083 and ashes. H665