איוב 41 : 29 [ MHB ]
41:29. כְּקַשׁ H7179 K-NMS נֶחְשְׁבוּ H2803 VNQ3MP תוֹתָח H8455 NMS וְיִשְׂחַק H7832 W-VQY3MS לְרַעַשׁ H7494 L-CMS כִּידֽוֹן H3591 NMS ׃ EPUN
איוב 41 : 29 [ BHS ]
איוב 41 : 29 [ ALEP ]
איוב 41 : 29 [ WLC ]
איוב 41 : 29 [ MHOT ]
41:29. ‏כְּ֭קַשׁ נֶחְשְׁב֣וּ תוֹתָ֑ח וְ֝יִשְׂחַ֗ק לְרַ֣עַשׁ כִּידֽוֹן׃
איוב 41 : 29 [ NET ]
41:29. A club is counted as a piece of straw; it laughs at the rattling of the lance.
איוב 41 : 29 [ NLT ]
41:29. Clubs are like a blade of grass, and it laughs at the swish of javelins.
איוב 41 : 29 [ ASV ]
41:29. Clubs are counted as stubble: He laugheth at the rushing of the javelin.
איוב 41 : 29 [ ESV ]
41:29. Clubs are counted as stubble; he laughs at the rattle of javelins.
איוב 41 : 29 [ KJV ]
41:29. Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
איוב 41 : 29 [ RSV ]
41:29. Clubs are counted as stubble; he laughs at the rattle of javelins.
איוב 41 : 29 [ RV ]
41:29. Clubs are counted as stubble: he laugheth at the rushing of the javelin.
איוב 41 : 29 [ YLT ]
41:29. As stubble have darts been reckoned, And he laugheth at the shaking of a javelin.
איוב 41 : 29 [ ERVEN ]
41:29. When a wood club hits him, it feels to him like a piece of straw. He laughs when anyone throws a spear at him.
איוב 41 : 29 [ WEB ]
41:29. Clubs are counted as stubble. He laughs at the rushing of the javelin.
איוב 41 : 29 [ KJVP ]
41:29. Darts H8455 are counted H2803 as stubble: H7179 he laugheth H7832 at the shaking H7494 of a spear. H3591

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP