איוב 40 : 20 [ MHB ]
40:20. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN בוּל H944 CMS הָרִים H2022 NMP יִשְׂאוּ H5375 VQY3MP ־ CPUN לוֹ L-PPRO-3MS וְֽכָל H3605 W-CMS ־ CPUN חַיַּת H2416 CFS הַשָּׂדֶה H7704 D-NMS יְשַֽׂחֲקוּ H7832 VPY3MP ־ CPUN שָֽׁם H8033 ADV ׃ EPUN
איוב 40 : 20 [ BHS ]
40:20. כִּי־בוּל הָרִים יִשְׂאוּ־לוֹ וְכָל־חַיַּת הַשָּׂדֶה יְשַׂחֲקוּ־שָׁם ׃
איוב 40 : 20 [ ALEP ]
40:20. כ   כי-בול הרים ישאו-לו    וכל-חית השדה ישחקו-שם
איוב 40 : 20 [ WLC ]
40:20. כִּי־בוּל הָרִים יִשְׂאוּ־לֹו וְכָל־חַיַּת הַשָּׂדֶה יְשַׂחֲקוּ־שָׁם׃
איוב 40 : 20 [ MHOT ]
40:20. ‎.20 ‏כִּֽי־ב֭וּל3 הָרִ֣ים יִשְׂאוּ־ל֑וֹ וְֽכָל־חַיַּ֥ת הַ֝שָּׂדֶ֗ה יְשַֽׂחֲקוּ־שָֽׁם׃
איוב 40 : 20 [ NET ]
40:20. For the hills bring it food, where all the wild animals play.
איוב 40 : 20 [ NLT ]
40:20. The mountains offer it their best food, where all the wild animals play.
איוב 40 : 20 [ ASV ]
40:20. Surely the mountains bring him forth food, Where all the beasts of the field do play.
איוב 40 : 20 [ ESV ]
40:20. For the mountains yield food for him where all the wild beasts play.
איוב 40 : 20 [ KJV ]
40:20. Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
איוב 40 : 20 [ RSV ]
40:20. For the mountains yield food for him where all the wild beasts play.
איוב 40 : 20 [ RV ]
40:20. Surely the mountains bring him forth food; where all the beasts of the field do play.
איוב 40 : 20 [ YLT ]
40:20. For food do mountains bear for him, And all the beasts of the field play there.
איוב 40 : 20 [ ERVEN ]
40:20. He eats the grass that grows on the hills where the wild animals play.
איוב 40 : 20 [ WEB ]
40:20. Surely the mountains bring him forth food, Where all the animals of the field do play.
איוב 40 : 20 [ KJVP ]
40:20. Surely H3588 the mountains H2022 bring him forth H5375 food, H944 where H8033 all H3605 the beasts H2416 of the field H7704 play. H7832

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP