איוב 40 : 12 [ MHB ]
40:12. רְאֵה H7200 VQI2MS כָל H3605 CMS ־ CPUN גֵּאֶה H1343 AMS הַכְנִיעֵהוּ H3665 VHI2MS-3MS וַהֲדֹךְ H1915 W-VQI2MS רְשָׁעִים H7563 AMP תַּחְתָּֽם H8478 PREP-3MP ׃ EPUN
איוב 40 : 12 [ BHS ]
40:12. רְאֵה כָל־גֵּאֶה הַכְנִיעֵהוּ וַהֲדֹךְ רְשָׁעִים תַּחְתָּם ׃
איוב 40 : 12 [ ALEP ]
40:12. יב   ראה כל-גאה הכניעהו    והדך רשעים תחתם
איוב 40 : 12 [ WLC ]
40:12. רְאֵה כָל־גֵּאֶה הַכְנִיעֵהוּ וַהֲדֹךְ רְשָׁעִים תַּחְתָּם׃
איוב 40 : 12 [ MHOT ]
40:12. ‎.12 ‏רְאֵ֣ה כָל־גֵּ֭אֶה הַכְנִיעֵ֑הוּ וַהֲדֹ֖ךְ רְשָׁעִ֣ים תַּחְתָּֽם׃
איוב 40 : 12 [ NET ]
40:12. Look at every proud man and abase him; crush the wicked on the spot!
איוב 40 : 12 [ NLT ]
40:12. Humiliate the proud with a glance; walk on the wicked where they stand.
איוב 40 : 12 [ ASV ]
40:12. Look on every one that is proud, and bring him low; And tread down the wicked where they stand.
איוב 40 : 12 [ ESV ]
40:12. Look on everyone who is proud and bring him low and tread down the wicked where they stand.
איוב 40 : 12 [ KJV ]
40:12. Look on every one [that is] proud, [and] bring him low; and tread down the wicked in their place.
איוב 40 : 12 [ RSV ]
40:12. Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked where they stand.
איוב 40 : 12 [ RV ]
40:12. Look on every one that is proud, {cf15i and} bring him low; and tread down the wicked where they stand.
איוב 40 : 12 [ YLT ]
40:12. See every proud one -- humble him, And tread down the wicked in their place.
איוב 40 : 12 [ ERVEN ]
40:12. Yes, just look at the proud and make them humble. Crush those evil people where they stand.
איוב 40 : 12 [ WEB ]
40:12. Look on everyone who is proud, and humble him. Crush the wicked in their place.
איוב 40 : 12 [ KJVP ]
40:12. Look on H7200 every one H3605 [that] [is] proud, H1343 [and] bring him low; H3665 and tread down H1915 the wicked H7563 in their place. H8478

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP