איוב 4 : 3 [ MHB ]
4:3. הִנֵּה H2009 IJEC יִסַּרְתָּ H3256 VPQ2MS רַבִּים H7227 AMP וְיָדַיִם H3027 W-NFD רָפוֹת H7504 AFP תְּחַזֵּֽק H2388 VPY2MS ׃ EPUN
איוב 4 : 3 [ BHS ]
4:3. הִנֵּה יִסַּרְתָּ רַבִּים וְיָדַיִם רָפוֹת תְּחַזֵּק ׃
איוב 4 : 3 [ ALEP ]
4:3. ג הנה יסרת רבים וידים רפות תחזק
איוב 4 : 3 [ WLC ]
4:3. הִנֵּה יִסַּרְתָּ רַבִּים וְיָדַיִם רָפֹות תְּחַזֵּק׃
איוב 4 : 3 [ MHOT ]
4:3. הִ֭נֵּה יִסַּ֣רְתָּ רַבִּ֑ים וְיָדַ֖יִם רָפ֣וֹת תְּחַזֵּֽק׃
איוב 4 : 3 [ NET ]
4:3. Look, you have instructed many; you have strengthened feeble hands.
איוב 4 : 3 [ NLT ]
4:3. "In the past you have encouraged many people; you have strengthened those who were weak.
איוב 4 : 3 [ ASV ]
4:3. Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.
איוב 4 : 3 [ ESV ]
4:3. Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
איוב 4 : 3 [ KJV ]
4:3. Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
איוב 4 : 3 [ RSV ]
4:3. Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.
איוב 4 : 3 [ RV ]
4:3. Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
איוב 4 : 3 [ YLT ]
4:3. Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.
איוב 4 : 3 [ ERVEN ]
4:3. Job, you have taught many people. You encouraged those who were ready to quit.
איוב 4 : 3 [ WEB ]
4:3. Behold, you have instructed many, You have strengthened the weak hands.
איוב 4 : 3 [ KJVP ]
4:3. Behold H2009 , thou hast instructed H3256 many, H7227 and thou hast strengthened H2388 the weak H7504 hands. H3027
❮
❯