4:19. אַף H637 CONJ ׀ CPUN שֹׁכְנֵי H7931 VQCMS בָֽתֵּי H1004 CMP ־ CPUN חֹמֶר H2563 NMS אֲשֶׁר H834 RPRO ־ CPUN בֶּעָפָר H6083 BD-NMS יְסוֹדָם H3247 CMS-3MP יְדַכְּאוּם H1792 VPY3MP-3MP לִפְנֵי H6440 L-CMP ־ CPUN עָֽשׁ H6211 NMS ׃ EPUN

4:19. אַף שֹׁכְנֵי בָתֵּי־חֹמֶר אֲשֶׁר־בֶּעָפָר יְסוֹדָם יְדַכְּאוּם לִפְנֵי־עָשׁ ׃

4:19. יט   אף שכני בתי-חמר--אשר-בעפר יסודם    ידכאום לפני-עש

4:19. אַף ׀ שֹׁכְנֵי בָתֵּי־חֹמֶר אֲשֶׁר־בֶּעָפָר יְסֹודָם יְדַכְּאוּם לִפְנֵי־עָשׁ׃

4:19. ‏אַ֤ף׀ שֹׁכְנֵ֬י בָֽתֵּי־חֹ֗מֶר אֲשֶׁר־בֶּעָפָ֥ר יְסוֹדָ֑ם יְ֝דַכְּא֗וּם לִפְנֵי־עָֽשׁ׃

4:19. how much more to those who live in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like a moth?

4:19. how much less will he trust people made of clay! They are made of dust, crushed as easily as a moth.

4:19. How much more them that dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!

4:19. how much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like the moth.

4:19. How much less [in] them that dwell in houses of clay, whose foundation [is] in the dust, [which] are crushed before the moth?

4:19. how much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth.

4:19. How much more them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth!

4:19. Also -- the inhabitants of houses of clay, (Whose foundation [is] in the dust, They bruise them before a moth.)

4:19. So surely people are worse! They live in houses of clay built on dust. They can be crushed as easily as a moth!

4:19. How much more, those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!

4:19. How much less H637 [in] them that dwell in H7931 houses H1004 of clay, H2563 whose H834 foundation H3247 [is] in the dust, H6083 [which] are crushed H1792 before H6440 the moth H6211 ?