4:12. וְאֵלַי H413 W-PREP-1MS דָּבָר H1697 VQPMS יְגֻנָּב H1589 VUY3MS וַתִּקַּח H3947 W-VQY3FS אָזְנִי H241 CFS-1MS שֵׁמֶץ H8102 NMS מֶֽנְהֽוּ H4480 PREP-3MS ׃ EPUN

4:12. וְאֵלַי דָּבָר יְגֻנָּב וַתִּקַּח אָזְנִי שֵׁמֶץ מֶנְהוּ ׃

4:12. יב   ואלי דבר יגנב    ותקח אזני שמץ מנהו

4:12. וְאֵלַי דָּבָר יְגֻנָּב וַתִּקַּח אָזְנִי שֵׁמֶץ מֶנְהוּ׃

4:12. ‏וְ֭אֵלַי דָּבָ֣ר יְגֻנָּ֑ב וַתִּקַּ֥ח אָ֝זְנִ֗י שֵׁ֣מֶץ מֶֽנְהֽוּ׃

4:12. "Now a word was secretly brought to me, and my ear caught a whisper of it.

4:12. "This truth was given to me in secret, as though whispered in my ear.

4:12. Now a thing was secretly brought to me, And mine ear received a whisper thereof.

4:12. "Now a word was brought to me stealthily; my ear received the whisper of it.

4:12. Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.

4:12. "Now a word was brought to me stealthily, my ear received the whisper of it.

4:12. Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a whisper thereof.

4:12. And unto me a thing is secretly brought, And receive doth mine ear a little of it.

4:12. "I happened to hear a message. My ears caught a whisper of it.

4:12. "Now a thing was secretly brought to me, My ear received a whisper of it.

4:12. Now a thing H1697 was secretly brought H1589 to H413 me , and mine ear H241 received H3947 a little H8102 thereof. H4480