איוב 39 : 14 [ MHB ]
39:14. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN תַעֲזֹב H5800 VQY3FS לָאָרֶץ H776 LD-NFS בֵּצֶיהָ H1000 CFP-3FS וְֽעַל H5921 W-PREP ־ CPUN עָפָר H6083 NMS תְּחַמֵּֽם H2552 VPY3FS ׃ EPUN
איוב 39 : 14 [ BHS ]
39:14. כִּי־תַעֲזֹב לָאָרֶץ בֵּצֶיהָ וְעַל־עָפָר תְּחַמֵּם ׃
איוב 39 : 14 [ ALEP ]
39:14. יד   כי-תעזב לארץ בציה    ועל-עפר תחמם
איוב 39 : 14 [ WLC ]
39:14. כִּי־תַעֲזֹב לָאָרֶץ בֵּצֶיהָ וְעַל־עָפָר תְּחַמֵּם׃
איוב 39 : 14 [ MHOT ]
39:14. ‏כִּֽי־תַעֲזֹ֣ב לָאָ֣רֶץ בֵּצֶ֑יהָ וְֽעַל־עָפָ֥ר תְּחַמֵּֽם׃
איוב 39 : 14 [ NET ]
39:14. For she leaves her eggs on the ground, and lets them be warmed on the soil.
איוב 39 : 14 [ NLT ]
39:14. She lays her eggs on top of the earth, letting them be warmed in the dust.
איוב 39 : 14 [ ASV ]
39:14. For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in the dust,
איוב 39 : 14 [ ESV ]
39:14. For she leaves her eggs to the earth and lets them be warmed on the ground,
איוב 39 : 14 [ KJV ]
39:14. Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
איוב 39 : 14 [ RSV ]
39:14. For she leaves her eggs to the earth, and lets them be warmed on the ground,
איוב 39 : 14 [ RV ]
39:14. For she leaveth her eggs on the earth, and warmeth them in the dust,
איוב 39 : 14 [ YLT ]
39:14. For she leaveth on the earth her eggs, And on the dust she doth warm them,
איוב 39 : 14 [ ERVEN ]
39:14. An ostrich lays her eggs on the ground and lets the sand keep them warm.
איוב 39 : 14 [ WEB ]
39:14. For she leaves her eggs on the earth, Warms them in the dust,
איוב 39 : 14 [ KJVP ]
39:14. Which H3588 leaveth H5800 her eggs H1000 in the earth, H776 and warmeth H2552 them in H5921 dust, H6083

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP