Online hebrew Bible Presentation Sharing - Job Book, chapter 38, verse 34

איוב 38 : 34 [ MHB ]

38:34. הֲתָרִים H7311 I-VHY2MS לָעָב H5645 LD-NMS קוֹלֶךָ H6963 CMS-2MS וְֽשִׁפְעַת H8229 W-CFS ־ CPUN מַיִם H4325 OMD תְּכַסֶּֽךָּ H3680 VPY3FS-2MS ׃ EPUN

איוב 38 : 34 [ BHS ]

38:34. הֲתָרִים לָעָב קוֹלֶךָ וְשִׁפְעַת־מַיִם תְּכַסֶּךָּ ׃

איוב 38 : 34 [ ALEP ]

38:34. לד התרים לעב קולך ושפעת-מים תכסך

איוב 38 : 34 [ WLC ]

38:34. הֲתָרִים לָעָב קֹולֶךָ וְשִׁפְעַת־מַיִם תְּכַסֶּךָּ׃

איוב 38 : 34 [ MHOT ]

38:34. ‏הֲתָרִ֣ים לָעָ֣ב קוֹלֶ֑ךָ וְֽשִׁפְעַת־מַ֥יִם תְּכַסֶּֽךָּ׃

איוב 38 : 34 [ NET ]

38:34. Can you raise your voice to the clouds so that a flood of water covers you?

איוב 38 : 34 [ NLT ]

38:34. "Can you shout to the clouds and make it rain?

איוב 38 : 34 [ ASV ]

38:34. Canst thou lift up thy voice to the clouds, That abundance of waters may cover thee?

איוב 38 : 34 [ ESV ]

38:34. "Can you lift up your voice to the clouds, that a flood of waters may cover you?

איוב 38 : 34 [ KJV ]

38:34. Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?

איוב 38 : 34 [ RSV ]

38:34. "Can you lift up your voice to the clouds, that a flood of waters may cover you?

איוב 38 : 34 [ RV ]

38:34. Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?

איוב 38 : 34 [ YLT ]

38:34. Dost thou lift up to the cloud thy voice, And abundance of water doth cover thee?

איוב 38 : 34 [ ERVEN ]

38:34. "Can you shout at the clouds and command them to cover you with rain?

איוב 38 : 34 [ WEB ]

38:34. "Can you lift up your voice to the clouds, That abundance of waters may cover you?

איוב 38 : 34 [ KJVP ]

38:34. Canst thou lift up H7311 thy voice H6963 to the clouds, H5645 that abundance H8229 of waters H4325 may cover H3680 thee?