איוב 37 : 10 [ MHB ]
37:10. מִנִּשְׁמַת H5397 M-CFS ־ CPUN אֵל H410 EDS יִתֶּן H5414 VQY3MS ־ CPUN קָרַח H7140 NMS וְרֹחַב H7341 W-CMS מַיִם H4325 OMD בְּמוּצָֽק H4164 B-NMS ׃ EPUN
איוב 37 : 10 [ BHS ]
37:10. מִנִּשְׁמַת־אֵל יִתֶּן־קָרַח וְרֹחַב מַיִם בְּמוּצָק ׃
איוב 37 : 10 [ ALEP ]
37:10. י   מנשמת-אל יתן-קרח    ורחב מים במוצק
איוב 37 : 10 [ WLC ]
37:10. מִנִּשְׁמַת־אֵל יִתֶּן־קָרַח וְרֹחַב מַיִם בְּמוּצָק׃
איוב 37 : 10 [ MHOT ]
37:10. ‏מִנִּשְׁמַת־אֵ֥ל יִתֶּן־קָ֑רַח וְרֹ֖חַב מַ֣יִם בְּמוּצָֽק׃
איוב 37 : 10 [ NET ]
37:10. The breath of God produces ice, and the breadth of the waters freeze solid.
איוב 37 : 10 [ NLT ]
37:10. God's breath sends the ice, freezing wide expanses of water.
איוב 37 : 10 [ ASV ]
37:10. By the breath of God ice is given; And the breadth of the waters is straitened.
איוב 37 : 10 [ ESV ]
37:10. By the breath of God ice is given, and the broad waters are frozen fast.
איוב 37 : 10 [ KJV ]
37:10. By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
איוב 37 : 10 [ RSV ]
37:10. By the breath of God ice is given, and the broad waters are frozen fast.
איוב 37 : 10 [ RV ]
37:10. By the breath of God ice is given: and the breadth of the waters is straitened.
איוב 37 : 10 [ YLT ]
37:10. From the breath of God is frost given, And the breadth of waters is straitened,
איוב 37 : 10 [ ERVEN ]
37:10. God's breath makes ice and freezes even large bodies of water.
איוב 37 : 10 [ WEB ]
37:10. By the breath of God, ice is given, And the breadth of the waters is frozen.
איוב 37 : 10 [ KJVP ]
37:10. By the breath H4480 H5397 of God H410 frost H7140 is given: H5414 and the breadth H7341 of the waters H4325 is straitened. H4164

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP