איוב 36 : 20 [ MHB ]
36:20. אַל H408 NPAR ־ CPUN תִּשְׁאַף H7602 VQY2MS הַלָּיְלָה H3915 AMS לַעֲלוֹת H5927 L-VQFC עַמִּים H5971 NMP תַּחְתָּֽם H8478 PREP-3MP ׃ EPUN
איוב 36 : 20 [ BHS ]
36:20. אַל־תִּשְׁאַף הַלָּיְלָה לַעֲלוֹת עַמִּים תַּחְתָּם ׃
איוב 36 : 20 [ ALEP ]
36:20. כ אל-תשאף הלילה-- לעלות עמים תחתם
איוב 36 : 20 [ WLC ]
36:20. אַל־תִּשְׁאַף הַלָּיְלָה לַעֲלֹות עַמִּים תַּחְתָּם׃
איוב 36 : 20 [ MHOT ]
36:20. אַל־תִּשְׁאַ֥ף הַלָּ֑יְלָה לַעֲל֖וֹת עַמִּ֣ים תַּחְתָּֽם׃
איוב 36 : 20 [ NET ]
36:20. Do not long for the cover of night to drag people away from their homes.
איוב 36 : 20 [ NLT ]
36:20. Do not long for the cover of night, for that is when people will be destroyed.
איוב 36 : 20 [ ASV ]
36:20. Desire not the night, When peoples are cut off in their place.
איוב 36 : 20 [ ESV ]
36:20. Do not long for the night, when peoples vanish in their place.
איוב 36 : 20 [ KJV ]
36:20. Desire not the night, when people are cut off in their place.
איוב 36 : 20 [ RSV ]
36:20. Do not long for the night, when peoples are cut off in their place.
איוב 36 : 20 [ RV ]
36:20. Desire not the night, when peoples are cut off in their place.
איוב 36 : 20 [ YLT ]
36:20. Desire not the night, For the going up of peoples in their stead.
איוב 36 : 20 [ ERVEN ]
36:20. Don't be like those who wish darkness would come and hide them. They try to disappear into the night.
איוב 36 : 20 [ WEB ]
36:20. Don\'t desire the night, When people are cut off in their place.
איוב 36 : 20 [ KJVP ]
36:20. Desire H7602 not H408 the night, H3915 when people H5971 are cut off H5927 in their place. H8478
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP