35:9. מֵרֹב H7230 M-NMS עֲשׁוּקִים H6217 NMP יַזְעִיקוּ H2199 VHY3MP יְשַׁוְּעוּ H7768 VPY3MP מִזְּרוֹעַ H2220 M-CFS רַבִּֽים H7227 AMP ׃ EPUN

35:9. מֵרֹב עֲשׁוּקִים יַזְעִיקוּ יְשַׁוְּעוּ מִזְּרוֹעַ רַבִּים ׃

35:9. ט   מרב עשוקים יזעיקו    ישועו מזרוע רבים

35:9. מֵרֹב עֲשׁוּקִים יַזְעִיקוּ יְשַׁוְּעוּ מִזְּרֹועַ רַבִּים׃

35:9. ‏מֵ֭רֹב עֲשׁוּקִ֣ים יַזְעִ֑יקוּ יְשַׁוְּע֖וּ מִזְּר֣וֹעַ רַבִּֽים׃

35:9. "People cry out because of the excess of oppression; they cry out for help because of the power of the mighty.

35:9. "People cry out when they are oppressed. They groan beneath the power of the mighty.

35:9. By reason of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help by reason of the arm of the mighty.

35:9. "Because of the multitude of oppressions people cry out; they call for help because of the arm of the mighty.

35:9. By reason of the multitude of oppressions they make [the oppressed] to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.

35:9. "Because of the multitude of oppressions people cry out; they call for help because of the arm of the mighty.

35:9. By reason of the multitude of oppressions they cry out; they cry for help by reason of the arm of the mighty.

35:9. Because of the multitude of oppressions They cause to cry out, They cry because of the arm of the mighty.

35:9. "If people are being hurt, they cry out and beg for protection from those who hurt them.

35:9. "By reason of the multitude of oppressions they cry out; They cry for help by reason of the arm of the mighty.

35:9. By reason of the multitude H4480 H7230 of oppressions H6217 they make [the] [oppressed] to cry: H2199 they cry out H7768 by reason of the arm H4480 H2220 of the mighty. H7227